ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์วันที่ผมตื่นฟุตบอลจะเปลี่ยนโลกพากย์ไทยตอนที่ 1

เมื่อก่อนเคยเป็นนักออกแบบที่มีพรสวรรค์ มีอาแต่งงานกับไทเลอร์ด้วยความรักและกลายเป็นแม่บ้านหลังจบการศึกษา อย่างไรก็ตาม การแต่งงานสามปีจบลงด้วยการหย่าร้าง ความไร้หัวใจของไทเลอร์ทำให้มีอาสิ้นหวังและกลับมาทำอาชีพที่รัก ในที่สุดมีอาก็เปล่งประกายในสิ่งที่เธอรัก และไทเลอร์ก็ตระหนักถึงความรู้สึกที่แท้จริง ทำให้พวกเขาค้นพบความรักอีกครั้ง...

เมื่ออาเรียมีความสัมพันธ์ชั่วข้ามคืนกับเบนจามิน สามีที่เธอไม่เคยรู้จัก และรู้ว่าเขาต้องการหย่าจากเธอ แผนการหลบหนีของเธอกลับต้องหยุดชะงักเมื่อเธอได้รับงานออกแบบบ้านใหม่ให้กับเขา อาเรียจึงเลือกที่จะซ่อนตัวตน ในขณะที่เบนจามินเริ่มหลงรักดีไซเนอร์คนใหม่ ในขณะที่ใจของเธอกลับดึงดูดเขาเช่นกัน

เบ็กกี้ตกลงเซ็นสัญญาสามปีในฐานะคนรักของนิค โดยมีข้อผูกมัดตามกฎเกณฑ์ โดยต้องจ่ายค่าปรับ 10 ล้านเหรียญสหรัฐสำหรับการละเมิดแต่ละครั้ง แต่เธอกลับทำผิดกฎข้อหนึ่ง: เธอกำลังตั้งครรภ์และกำลังมีความรัก แต่กลับพบว่าเขากำลังจะแต่งงานกับคนอื่น!

เยาวภา ผู้หญิงที่เกิดมามีกลิ่นกายหอมโดยธรรมชาติ ในภายนอกดูเหมือนเป็นคุณนายเศรษฐีผู้โชคดี แต่ถูกลูกพี่ลูกน้องที่อิจฉาแทงตาย แต่ทั้งสองได้ย้อนเวลากลับไปยังวันแต่งงาน ลูกพี่ลูกน้องพยายามสลับคู่ เจ้าตัวจึงยอมตามสถานการณ์ แต่งงานกับศรันย์ที่ในชาติก่อนเสียชีวิตเร็ว แต่ไม่คิดว่าหลังแต่งงานกับศรันย์ ชายหนุ่มไม่เพียงไม่ตาย แต่ร่างกายกลับแข็งแรงขึ้นเรื่อย ๆ ครอบครัวเจริญรุ่งเรืองขึ้นทุกวัน ชีวิตของพวกเขารุ่งเรืองและมีความสุข ในขณะที่ผู้ชายเก่าที่เคยมีความสัมพันธ์กับเยาวภากลับล้มเหลว หมดตัว และลูกพี่ลูกน้องก็เคราะห์ร้ายกว่าในอดีตอีกด้วย

ในฐานะซีอีโอของบริษัทมูลค่าหลายล้านดอลลาร์ คุณนายเฮิร์ธใช้ชีวิตอย่างมีความสุขกับลูกแฝดอายุ 8 ขวบ เดนนิสและสเตลล่า พร้อมกับพี่สาวของพวกเขา เอมี่ แต่ทุกอย่างกลับพลิกผันเมื่อจอห์น เลขาของเธอ พยายามลักพาตัวเดนนิส แต่เกิดข้อผิดพลาดเมื่อเขาจับตัวสเตลล่า แฝดของเดนนิสไปแทน ด้วยความกลัวว่าจะถูกจับได้ จอห์นพยายามฆ่าสเตลล่า แต่ไมเคิล ภารโรงผู้ใจดีช่วยชีวิตเธอไว้ และรับเลี้ยงเธอเป็นลูก พร้อมตั้งชื่อใหม่ว่าลีอา เมื่อลีอาเติบโตขึ้น โดยคิดว่าไมเคิลคือพ่อแท้ๆ เธอหลงลืมชีวิตอันหรูหราในอดีตไปอย่างสิ้นเชิง สิบปีต่อมา ลีอาและเดนนิสเข้าเรียนในโรงเรียนเดียวกัน แต่เดนนิสและเพื่อนๆ กลับกลั่นแกล้งลีอาอย่างไม่ปรานี โดยไม่รู้เลยว่าเธอคือแฝดที่หายไปของเขา ตลอดเวลาที่ผ่านมา ครอบครัวเฮิร์ธไม่เคยหยุดตามหาสตลล่า แต่กลับไม่รู้เลยว่าลีอา เด็กสาวที่พวกเขาดูถูกและรังแก ก็คือสเตลล่าตัวจริงลีอาและไมเคิลต้องทนทุกข์กับการถูกเหยียดหยามซ้ำแล้วซ้ำเล่า จนในที่สุดลีอาถูกไล่ออกจากโรงเรียน ซ้ำร้าย ไมเคิลยังถูกวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเม็ดเลือดขาว ทำให้ลีอาต้องหางานทำเพื่อหาเงินเลี้ยงชีพ เมื่อคุณนายเฮิร์ธและเดนนิสค้นพบความจริงว่าลีอาคือสเตลล่าที่พวกเขาตามหามานาน พวกเขาพยายามอ้อนวอนให้เธอกลับบ้านด้วยการมอบของขวัญล้ำค่าให้ แต่ความเสียหายที่เกิดขึ้นในอดีตนั้นมากเกินไป ลีอาจึงไม่ต้องการมีส่วนร่วมกับครอบครัวเก่าอีกต่อไป ในขณะเดียวกัน จอห์นยังคงวางแผนขัดขวางความพยายามของพวกเขาอย่างลับๆ ครอบครัวเฮิร์ธจึงต้องหาทางชดเชยความผิดพลาดในอดีตและช่วยลีอารักษาไมเคิลเพื่อเยียวยาความสัมพันธ์ในครอบครัวที่แตกร้าว

กู้ซีหยวนทุ่มเงินสองแสนตำลึงเพื่อช่วยเซียวจิ่นเฉิน องค์รัชทายาทผู้เป็นญาติ แลกกับสัญญาว่าเธอจะได้เป็นพระชายาแต่เพียงผู้เดียว แต่เมื่อเขากลับมาพร้อมความสำเร็จ กลับร่วมมือกับพ่อของเธอ แย่งตำแหน่งและเกียรติยศทั้งหมดไปมอบให้น้องสาวต่างมารดา เมื่อถูกคนรักและครอบครัวหักหลัง กู้ซีหยวนจึงตาสว่าง นางขนสมบัติออกจากจวน เตะชายชั่ว ช่วยแม่หย่าร้าง และทุ่มทองคำหมื่นตำลึงเพื่อซื้อตำแหน่งชายาจากอ๋องเยี่ยนผู้เย็นชา นับจากนี้ นางจะวางแผนเอาคืนทุกคนที่ทำร้ายนางให้ต้องเสียใจจนวันตาย!

ในวันแต่งงานของพ่อ มาร์กาเร็ตรีบกลับบ้านจากการสอบที่มหาวิทยาลัยเพื่อมาร่วมพิธี แต่กลับถูกโคลอี้ ว่าที่แม่เลี้ยง เข้าใจผิดว่าเป็นชู้ของพ่อ ขณะที่พ่อไม่อยู่ โคลอี้ฉวยโอกาสทุกครั้งเพื่อเหยียดหยามและกลั่นแกล้งมาร์กาเร็ต มาร์กาเร็ตจะลบล้างข้อกล่าวหาและเปิดโปงธาตุแท้ของโคลอี้ได้หรือไม่ก่อนจะสายเกินไป.

สมชาย พนักงานส่งอาหารธรรมดาถูกชายชราฉวยโอกาสขายตำราวิชาเก๊ให้ แต่ปรากฏว่าเมื่อเขาฝึกตามตำรานั้นกลับสามารถใช้ยุทธ์ขั้นเทพได้โดยไม่ตั้งใจ และยังเผลอทำร้ายมาริสาลูกสาวตระกูลรุ่งซึ่งกำลังถูกวางยา เพื่อรับผิดชอบ สมชายจึงแต่งงานฉับพลันกับมาริสา และเข้าเป็นเขยของตระกูลรุ่งที่เป็นตระกูลยุทธ์เก่าแก่ที่กำลังเสื่อมถอยและตอนนี้กำลังเผชิญแรงกดดันจากตระกูลเจริญ ทั้งการบังคับแต่งงานและกลยุทธ์กดดัน สมชายโชว์ต่อหน้าผู้คนว่าเขา “บรรลุ” วิชาไทเก๊กขั้นสูงของตระกูลรุ่ง ซึ่งเป็นวิชาที่ตระกูลฝึกมานานร้อยปีแต่ไม่มีใครทำได้สำเร็จ จนทุกคนเข้าใจผิดว่าเขาเป็นปรมาจารย์ยุทธ์ตัวจริง ต่อจากนั้น เขาสามารถเอาชนะศัตรูหลายครั้งอย่างง่ายดาย รวมถึง นักสู้ฝีมือเยี่ยมที่ตระกูลเจริญเชิญมา สุดท้ายในการแข่งขันยุทธ์ประจำจังหวัดเขากวาดชัยเหนือทุกตระกูลใหญ่ ชนะ จิโรจน์หัวหน้าหนุ่มตระกูลเจริญ และคาเมดะ อิชิโร่ หัวหน้าสำนักเทพเจ้า ช่วยให้ตระกูลรุ่งกลับคืนสู่ความรุ่งโรจน์อีกครั้งในขณะเดียวกัน สมชายก็เริ่มรู้ตัวว่าเขาอาจเป็น อัจฉริยะยุทธ์ที่เกิดขึ้นเพียงหนึ่งในหมื่นจริง ๆ

เมื่อเจน วอลเดน ทายาทมหาเศรษฐีต้องเผชิญกับการถูกจับกุมของพ่อในข้อหาฉ้อโกง เธอจึงต้องต่อสู้กับโรคมะเร็งและการตั้งครรภ์ที่เป็นความลับโดยไม่มีเงินสนับสนุนใดๆ เพื่อปกป้องคู่หมั้นและบริษัทใหม่ของเขาจากชีวิตที่พังพินาศของเธอ เจนจึงวางแผนสร้างเรื่องราวนอกใจเพื่อให้เขาหมดรักเธอ แต่ผ่านไปหลายปี แม้ว่าวินเซนต์จะกลายเป็นมหาเศรษฐีแล้ว เขาก็ยังไม่ลืมเจน แล้วเจนจะทำอย่างไร เมื่อวินเซนต์รู้เข้าว่าเขาดันมีลูกชายอายุ 7 ขวบ ชื่อดีแลน

จิเซล ธิดาดยุคและทายาทตระกูลฟอน โฮเวิร์ด แต่งงานกับแพทริค ฮิลตัน หลังจากที่เขาช่วยชีวิตเธอไว้เมื่อสามปีก่อน เธอแอบช่วยให้บริษัทของเขาเข้าตลาดหลักทรัพย์ได้สำเร็จ แต่การรังควานไม่เลิกจากแม่ของแพทริคและการเยาะเย้ยซ้ำเติมจากเบ็คกี้ ทำให้จิเซลที่กำลังตั้งครรภ์รู้สึกสิ้นหวัง เธอจึงตัดสินใจหย่ากับแพทริค แม้ทุกอย่างจะเป็นเช่นนี้ หัวใจของแพทริคยังคงมีเพียงจิเซล หลังจากหย่า เขาถึงตระหนักว่าต้องการเธอมากแค่ไหน และเริ่มต้นเส้นทางอันยาวนานเพื่อที่จะได้เธอกลับมา

เฟรยา สวอน หันหลังให้กับรักแรกของเธอ ทริสตัน แบล็ควอเตอร์ เมื่อห้าปีก่อน...แต่เธอไม่เคยบอกเขาว่าเธอมีลูกของเขา! ตอนนี้เขากลับมาที่อาณาจักรในฐานะฮีโร่ผู้ปราบมังกร และเฟรยาเป็นคนรับใช้ส่วนตัวของเขา! เฟรยาจะบอกความจริงกับทริสตันหรือไม่?