ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์สิ้นหวังพันคืนพากย์ไทย

ลู่เจานิงทุ่มเทให้สามีแต่กลับถูกเมินและไร้สัมพันธ์ทางกาย ซ้ำร้ายเขายังแอบตีท้ายครัวพี่สะใภ้ม่ายทั้งที่พี่ชายเพิ่งสิ้นใจเพื่อหวังชิงตำแหน่ง! เมื่อสามีคิดเขี่ยทิ้ง นางจึงลุกขึ้นสู้สลัดกรงขังวิวาห์ แล้วผงาดขึ้นเป็นฮูหยินซื่อจื่อเพื่อทวงคืนศักดิ์ศรีและความรัก

ฉู่หลิงเซียวถูกแฟนเก่าใส่ร้ายจนสูญเสียทุกอย่าง เขาฝึกฝนสารพัดวิชาในคุกจนไร้เทียมทาน กลับมาเพื่อปกป้องอาหญิงและล้างแค้นศัตรูให้สาสม!

หลังจากสูญเสียทั้งสามีและลูกจนตกอยู่ในห้วงแห่งความสิ้นหวัง เวียนนาก็มีเพียงสิ่งเดียวที่ยังยึดเหนี่ยวชีวิตไว้ได้ นั่นคือการล้างแค้น แต่การฆาตกรรมอย่างเรียบง่ายกลับไม่อาจสร้างความทรมานได้มากพอ แล้วทำไมถึงจะไม่ทำให้เขาเห็นเธอแย่งสามีเขามาเป็นของตัวเองล่ะ!

เฉิงเซี่ยแอบรักเฉินเช่อชวนเพื่อนสนิทมานานถึง 7 ปี แต่หลังจากเผลอจูบกันเขากลับปฏิเสธและผลักไสไล่ส่งจนเธอตัดสินใจตัดความสัมพันธ์ จนกระทั่งเธอได้พบกับสวี่จิ้งเซียว เพื่อนวัยเด็กที่กลับมาดูแลและมอบความรักให้เธออย่างอ่อนโยน ทำให้เฉินเช่อชวนเริ่มหวงก้างและทำทุกวิถีทางเพื่อขัดขวางความรักครั้งนี้ แต่สวี่จิ้งเซียวก็ใช้ความจริงใจเอาชนะใจพ่อแม่ของเธอได้สำเร็จ ทว่าในขณะที่ความสัมพันธ์ของทั้งคู่กำลังไปได้สวย จู่ๆ ก็มีข่าวว่าเฉินเช่อชวนหายตัวไป...

เวอร์นา เฟย์ เป็นเชฟที่มีพรสวรรค์ เธอมีความสัมพันธ์ชั่วคราวกับแลร์รี่ เวลช์ขณะส่งอาหารให้เขา หลังจากนั้น ยาน่า โลว์ทำให้เวอร์นาเกิดอุบัติเหตุรถยนต์และสูญเสียความทรงจำ สามปีต่อมา เวอร์นากลายเป็นพ่อครัวของครอบครัวเวลช์ เธอได้พบกับแลร์รี่อีกครั้งและเข้าร่วมการแข่งขัน Who's the Top Chef ในขณะเดียวกัน เวอร์นาก็ฟื้นความทรงจำกลับมาได้ เธอจึงเปิดเผยแผนการของยาน่า และสุดท้ายเธอก็มีชีวิตที่มีความสุขกับแลร์รี่

ซูหว่านอุทิศตนดูแลครอบครัวมา 6 ปี แต่กลับพบว่าสามี กู้เยี่ยนจือ ยังคงมีใจให้รักแรกอย่างเสิ่นหว่านเยียน เมื่อสิ้นหวัง เธอจึงตัดสินใจหย่าและหวนคืนวงการแพทย์อีกครั้งในฐานะ 'ซู' แพทย์อัจฉริยะผู้สร้างแรงสั่นสะเทือนให้วงการวิชาการ ด้านกู้เยี่ยนจือที่สำนึกผิดได้ล่วงรู้ธาตุแท้ของเสิ่นหว่านเยียน และตระหนักว่าเขารักซูหว่านเข้าแล้ว แต่ก็สายเกินไป ซูหว่านเริ่มต้นชีวิตใหม่โดยมีรุ่นพี่เจียงโม่เคียงข้างจนประสบความสำเร็จทั้งเรื่องงานและความรัก และในท้ายที่สุด เธอก็สามารถปรับความเข้าใจกับอดีตสามีเพื่อก้าวเดินไปบนเส้นทางที่สดใสของตัวเอง

กิตติถูกทอดทิ้งตั้งแต่เด็ก ต่อมาได้รับการอุปการะโดยตระกูลชัย กลายเป็นลูกเขยเข้าบ้าน แต่กลับถูกภรรยาของเขา สุดา ทรยศและทำร้ายอย่างรุนแรง เมื่อเขากำลังสิ้นหวัง คู่หมั้นของเขา ญาดา ได้ส่งพัดหยกหมั้นคืนให้ และบังเอิญเปิดเผยมรดกสุดยอดที่พ่อของเขาทิ้งไว้ให้ หลังจากตื่นพลังแล้ว ภายใต้กำลังใจของญาดา กิตติเริ่มตอบโต้ เอาคืนภรรยาเก่าและจิระ จนได้รับความเคารพจากชาวเจียงเฉิง เผชิญหน้ากับการท้าทายของบุตรชายคนโตของตระกูลศักดิ์เขาใช้พลังความสามารถสู้กลับอย่างกล้าหาญ และสืบหาเบาะแสการหายตัวไปของพ่อทีละขั้น ตอนนี้เขาค่อย ๆ เติบโต จนในที่สุดสามารถขอญาดาแต่งงาน ได้ทราบข่าวของพ่อ และก้าวเข้าสู่โลกของผู้ฝึกพลัง

ฉู่จ้าวเสวี่ยองค์หญิงใหญ่แห่งราชวงศ์โจว และเผยฉืออันแม่ทัพพิทักษ์แผ่นดิน มีสายสัมพันธ์ที่พันผูกกันมาสองชาติภพ ชาติที่แล้ว นางขอพระราชทานสมรสด้วยความดื้อดึง แต่สุดท้ายกลับกลายเป็นเกลียดชังกันกับเผยฉืออัน ทั้งสองเกลียดชังกันยาวนานถึงแปดปี ในวันที่เมืองแตก เผยฉืออันยอมสละชีวิตท่ามกลางลูกธนูนับหมื่นเพื่อปกป้องให้นางหนีเอาชีวิตรอด ส่วนฉู่จ้าวเสวี่ยก็กระโดดจากหอคอยตามเขาไปด้วยความสิ้นหวังในรัก ทว่าก่อนสิ้นลมหายใจ นางถึงได้รู้ว่าเหตุผลที่เผยฉืออันยอมพลีชีพช่วยชีวิตไว้ก็เพื่อซวงเอ๋อร์พระขนิษฐาของนางต่างหาก เมื่อฉู่จ้าวเสวี่ยได้กลับมาเกิดใหม่ในวันที่นางไปทูลขอเสด็จพ่อให้พระราชทานการสมรสกับเผยฉืออัน นางจึงได้สติ และตัดสินใจว่าจะไม่ดื้อดึงอีกต่อไป!

พ่อแม่บังคับให้เธอแต่งงานสายฟ้าแลบกับคนแปลกหน้าที่เป็น CEO เธอจึงหนีไปต่างประเทศเพื่อหลบหนี เมื่อกลับบ้าน เพื่อหลีกเลี่ยงการบ่นของแม่ เธอปลอมตัวเป็นผู้ชายและกลายเป็นผู้ช่วยส่วนตัวของพี่ชายเพื่อน จากนั้นเธอพบว่าหัวหน้าของเธอคือคนที่เธอมีความสัมพันธ์ชั่วข้ามคืนในวันแรกที่กลับมา—และเขาก็คือสามีสายฟ้าแลบที่เธอไม่เคยเจอ!

หกปีก่อน ในพิธีบรรลุนิติภาวะของฉัน พ่อและน้องสาวของฉันวางยาฉัน ทำให้ฉันเผลอมีความสัมพันธ์ชั่วข้ามคืนกับซีอีโอคนหนึ่ง หลังจากนั้น ฉันก็พบว่าตัวเองตั้งครรภ์และถูกไล่ออกจากบ้าน แต่ลูกคนหนึ่งถูกขโมยไปจากฉัน นอกจากความจริงเกี่ยวกับการเสียชีวิตของแม่แล้ว ฉันยังรู้สึกสิ้นหวังและจากไปพร้อมกับลูกอีกสองคน หกปีต่อมา ฉันกลายเป็นหมอชั้นนำและต้องการเอาทุกอย่างกลับคืนมา... ทันใดนั้น ฉันได้พบกับซีอีโออีกครั้ง และตอนนี้เขากำลังตามจีบฉัน ฉันรู้ว่าเกมแห่งการแก้แค้นและความรักกำลังรอให้ฉันชนะอยู่!

ฉูหมิงเยว่ นักซ่อมแซมโบราณวัตถุ หลุดเข้าไปในนิยายดราม่าเลือดสาดเรื่อง “วิหคในกรงขังทรราช” และกลายเป็น “องค์หญิงปลอม” ตัวประกอบผู้เคราะห์ร้าย ตามเนื้อเรื่องเดิม ตัวตนของเธอจะถูกเปิดโปงภายในสามวัน และจบชีวิตลงด้วยดาบของทรราช เฟิ่งอู๋ซาง เพื่อเอาชีวิตรอด เธอจำต้องเดินตามเส้นเรื่องเดิม คอยรับมือและหยั่งเชิงทรราชผู้โหดเหี้ยม ภายนอกเขาดูหลงใหลในองค์หญิงหมิงเยว่ แต่แท้จริงกลับเกลียดชังเธอเข้ากระดูก ท่ามกลางกับดักความตายที่ถาโถมเข้ามา ฉูหมิงเยว่ใช้ไหวพริบแก้เกมครั้งแล้วครั้งเล่า จนทรราชเริ่มหวั่นไหว และความรู้สึกบางอย่างค่อย ๆ ก่อตัวขึ้น โดยไม่รู้ตัว เธอได้เยียวยาปมในวัยเด็กของเขา และทำให้หัวใจอันโดดเดี่ยวของทรราชเริ่มอบอุ่นขึ้นอีกครั้ง