ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์หนี้แค้นพันธนาการรักพากย์ไทย

โจซี่ นักร้องระดับแถวหน้า ได้กลายเป็นภรรยาของผู้ว่าการรัฐ เจซ กอร์ดอน โดยบังเอิญในละคร? อย่างแรก เธอต้องการหย่า อย่างที่สอง เธอต้องสั่งสอนน้องสาวต่างแม่ที่ขโมยของเธอ และอย่างที่สาม นักร้องระดับแถวหน้ายังมีฝีมือ! เธอไม่ได้ตกหลุมรักเจซในขณะที่สืบสวนการตายของแม่เธอ แต่เมื่อเผชิญกับบาดแผลและความเจ็บปวดของบ้านเกิด ทั้งสองจะยืนหยัดเพื่อศรัทธาของพวกเขาหรือไม่?

เอมอรี่ เบลีย์ ผู้เพาะปลูกในตำนานที่มีชีวิตมายาวนานนับพันปี ใช้ชีวิตค้นหาเส้นทางสู่แดนถัดไป แต่เมื่อคู่หมั้นของเขา รูธ ลินช์ ถูกฆ่าโดยพวกนิกายมอว์ฟ เป้าหมายของเขาก็เปลี่ยนไป—การแก้แค้นกลายเป็นภารกิจเดียวของเขา อีก 2,000 ปีผ่านไป เอมอรี่ยังคงติดอยู่ในแดนต่ำสุด พลังของเขาดูเหมือนถูกคำสาปที่ไม่อาจทำลายได้พันธนาการไว้ ในขณะที่เขารู้สึกหมดหวัง เขาได้พบหญิงสาวที่มีหน้าตาเหมือนรูธ ในขณะเดียวกัน พวกนิกายมอว์ฟก็หลุดจากผนึกและกลับมาสร้างความวุ่นวายอีกครั้ง ครั้งนี้ เอมอรี่สาบานว่าจะไม่ปล่อยให้พวกมันหนีไปได้

ทายาทเศรษฐีอันเฉียวแต่งงานกับลู่เฉิน แต่สามีกลับถูกพี่ยุยงและระแวงเรื่องลูกในท้องเพราะตนมีบุตรยาก จึงร่วมมือกับแม่บังคับเธอเจาะน้ำคร่ำจนลูกวิกฤต พ่อของอันเฉียวช่วยหลานไว้ได้แล้วซ้อนแผนหลอกว่าเป็นลูกสาว ทำให้คนบ้านลู่เชิดใส่ อันเฉียวแค้นฝังใจจึงนัดหย่าเมื่อครบเดือน พอถึงวันงานเธอเปิดตัวลูกชายสุขภาพดี ทำเอาแม่ลูกตระกูลลู่เสียใจแทบกระอักเลือด แต่อันเฉียวสะบั้นรักพาลูกรับมรดกใช้ชีวิตเลิศหรู ทิ้งให้ตระกูลลู่ต้องไร้ทายาทสืบสกุล

ประธานสาวหลินเยว่เตรียมเซอร์ไพรส์ให้สามีพ่อบ้าน แต่กลับพบเขายกวิลล่าให้จ้าอเหม่ยฟางชู้รัก ครอบครัวชู้ยังกร่างใส่เธอกับแม่ เมื่อรู้ธาตุแท้ของสามีแมงดา เธอจึงเผยตัวตนจริงเพื่อคิดบัญชีแค้นคนทรยศ

หลังจากที่นางเอก ซินเยว่ตั้งท้องห้าเดือน ชวีซืออิ่ง คนรักวัยเด็กของฮั่วหมิงผู้เป็นสามีกลับชักศึกเข้าวัง เป้าหมายเพื่อให้ชนเผ่าชั้นต่ำฆ่าข่มขืนซินเยว่ ต่อมาชวีซืออิ่งถูกเข้าใจผิดว่าเป็นภรรยาแม่ทัพ ถูกเผ่าจันทราฆ่าตาย ก่อนตายยังโยนความผิดให้เหวินซินเยว่ ฮั่วหมิงเชื่อคำสั่งเสียของชวีซืออิ่ง ว่านางเอกชักศึกเข้าวังทำให้ชวีซืออิ่งตาย เลยให้ชนเผ่าชั้นต่ำข่มขืนเหวินซินเยว่ที่ตั้งท้องห้าเดือนจนแท้งลูก เหวินซินเยว่กลับชาติมาเกิดใหม่ ฟื้นขึ้นมาในวันที่พวกชนเผ่าบุกเข้าวัง ชาตินี้ นางเอกซินเยว่ เพื่อหลีกเลี่ยงความผิดเดิม ซินเยว่จึงตัดสินใจให้ตัวเองพึ่งพาพระมเหสี

หลี่มู่เชียนไปดูงาน ให้หลินจืออี้รักษาการแทน เสิ่นม่านหลินจึงอ้างท้องกับประธาน วางก้ามเป็นนายหญิงข่มเหงจืออี้และทำลายงาน เมื่อประธานกลับมาจึงแฉว่าเธอเป็นกิ๊กน้องชายที่เป็นหมัน ม่านหลินแค้นจัดจะทำร้ายคนแต่ถูกจับ สุดท้ายพระนางก็ได้ครองคู่กัน

ชลธิชา ไรเดอร์ส่งอาหารยุคปัจจุบัน จับได้ว่าก้องภพแฟนหนุ่มแอบมีความสัมพันธ์ลับกับ ชลลดา พี่สาวบุญธรรมของเธอ ด้วยความโศกเศร้าและโกรธแค้น ระหว่างไปส่งออเดอร์เธอประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ หยกประจำตระกูลเปล่งแสง พาเธอพร้อมกล่องส่งอาหารทะลุมิติไปยังพระราชวังแห่งราชวงศ์ต้าเฉียน เธอเผลอใช้พิซซ่ารักษาอาการเบื่อพระกระยาหารของอิ๋งอี้ฮ่องเต้ผู้ก่อตั้งราชวงศ์โดยไม่ตั้งใจ จึงหลีกเลี่ยงเคราะห์กรรมถึงชีวิตได้ชั่วคราว เพื่อหาเงินค่ารักษาพยาบาลให้ศศิธร มารดาของเธอ ชลธิชาค้นพบว่ากล่องส่งอาหารสามารถคง “คุณสมบัติพันปี” ของสิ่งของไว้ได้—ปิ่นโตโบราณเมื่อนำกลับสู่โลกปัจจุบันกลับกลายเป็นของเก่าเลอค่า เธอจึงนำไปขายเพื่อบรรเทาความเดือดร้อนเร่งด่วน เธอเดินทางไปมาระหว่างอดีตกับปัจจุบัน นำไมโครเวฟ น้ำแร่ ไปช่วย อิ๋งอี้ แก้ปัญหาเรื่องอาหารและสถานการณ์ในสนามรบ ทั้งสองค่อย ๆ เกิดความรู้สึกดีต่อกัน ทว่า อิ๋งอี้ กลับถูกพัดพาเข้าสู่โลกปัจจุบันโดยไม่คาดคิด เขาใช้ตรามังกรและกระบี่เซวียนหยวนยืนยันฐานะของตน ทำให้ทุกคนตะลึงงัน

สุชาติเป็นประธานของวนากรุ๊ปและเป็นนักตกปลามือโปร วันหนึ่งในกิจกรรมตกปลา เขาถูกภรรยา วรรณา และเพื่อนชายสนิทสาย “มากเล่ห์” จรัส วางแผงฆ่าจนเขาตกลงไปในทะเลสาบและกลายเป็นปลา หลังจากนั้น เขาตื่นขึ้นมาและพบ ระบบวิวัฒนาการสุดช็อก ซึ่งระบบนี้ให้ค่าพัฒนาการทุกครั้งที่เขาตกใจ ทำให้เขาสามารถวิวัฒนาการตัวเองได้ วรรณาและจรัสต้องการสมบัติของสุชาติอย่างรวดเร็ว จึงเริ่มทำแผนการต่าง ๆ แต่ถูกพ่อแม่ของสุชาติ ขัดขวางโดยมีข้อกำหนด “มีชีวิตต้องเจอหน้า ตายต้องเจอศพ” จรัสเกิดความแค้นและคิดจะฆ่าพ่อแม่ของสุชาติ เมื่อสุชาติรู้เรื่องนี้โดยบังเอิญ เขาจึงเริ่มวางแผนเอาชีวิตรอด เพื่อทำลายแผนร้ายของภรรยาและเพื่อนชาย และปกป้องพ่อแม่ของตนเอง

ธารใสผู้เติบโตมาในชนบทยากจน สอบติดมหาวิทยาลัยชั้นนำของโลก แต่พ่อกับพี่ชายกลับฉีกจดหมายตอบรับทิ้ง และขายเธอให้กับเศรษฐีแก่เพื่อแลกเงิน ธารใสหนีรอดมาได้ด้วยความช่วยเหลือจากแม่และน้องสาว แต่ก็ขาดการติดต่อกับพวกเขาไป เจ็ดปีต่อมา ธารใสกลายเป็นคนที่รวยที่สุดในโลก เธอกลับมาบ้านเกิดอย่างยิ่งใหญ่เพื่อพบว่าแม่ถูกทำร้าย และน้องสาวถูกพี่ชายขายไป ด้วยความแค้นธารใสปรากฏตัวในงานเลี้ยงต้อนรับบรรดาซีอีโอระดับโลก พี่ชายที่บัดนี้กลายมาเป็นลูกน้องไม่รู้จักเธอและยังด่าเธอว่าเป็นหญิงแพศยาให้คนทั้งงานได้ยิน ธารใสจะพิสูจน์ตัวเอง ตามหาน้องสาวและชำระแค้นให้ผู้ที่ทำลายเธอได้หรือไม่ และเมื่อความจริงเปิดเผย โทษทัณฑ์ใดจะรอคอยคนที่เคยมองเธออย่างเหยียดหยามอยู่?

เหมันต์ ช่างในตอนกลางวัน และวิศวกรยานยนต์อัจฉริยะในตอนกลางคืนเพราะการจัดระเบียบใหม่ ด้วยความแค้น เขาจึงรับเข้าทำงานในจากบริษัทคู่แข่ง Mach 15 ซึ่งอีกฝ่ายก็ได้เสนองานที่เขาใฝ่ฝัน แล้วเหมันต์จะสร้างซูเปอร์คาร์ในฝันของเขาได้หรือไม่ หรือเขาจะต้องสูญเสียทุกอย่างเพราะการแทรกแซงจากคู่แข่งทั้งเก่าและใหม่

ซูเชียนฉ่งแอบรักปั๋วซือเหนียน 10 ปีจนได้แต่งงาน แต่ถูกยุแยงจนเขาเกลียดชัง เธอป่วยมะเร็งระยะสุดท้ายจนแทบใจสลาย 3 ปีต่อมาเธอกลับมาในสภาพความจำเสื่อมพร้อมจิ้นหาง ปั๋วซือเหนียนเพิ่งตาสว่างและตามง้อเธอสุดชีวิต ขณะที่เธอเริ่มสืบปมการตายของไป๋ฉี เรื่องราวความรักความแค้นจึงปะทุอีกครั้ง