ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์หวนคืนรักทวงศักดิ์ศรีพากย์ไทย

พิมพ์รดากับกรณ์นเรศคบหากันมากว่า 7 ปี เธอในฐานะผู้ก่อตั้ง DK Group อย่างลับๆ ได้สนับสนุนบริษัทของกรณ์นเรศจนเข้าสู่ตลาดหลักทรัพย์ ในวันแต่งงาน พิมพ์รดาที่กำลังตั้งท้องเตรียมจะบอกตัวตนจริงๆ ของเธอให้กรณ์นเรศรู้ แต่คิดไม่ถึงว่ากรณ์นเรศจะเอาใจกานต์พิชชาที่เป็น"รักแรก"ของเขา ทำให้พิมพ์รดาต้องอับอายต่อหน้าผู้คน ถึงขั้นให้กานต์พิชชาสวมชุดแต่งงานเป็นนางเอกของงาน พิมพ์รดาพยายามอดทนมาหลายครั้ง แต่กลับพบว่ากรณ์นเรศและกานต์พิชชาเป็นชู้กัน ยิ่งไปกว่านั้นเธอดันเชื่อคำโกหกของกรณ์นเรศที่บอกว่าเขาเป็นผู้ก่อตั้ง DK Group พอพิมพ์รดาได้รู้ธาตุแท้ของกรณ์นเรศแล้วจึงขอหย่า และร่วมมือกับอัศวินอดีตคู่หมั้นของเธอเพื่อเอาคืน โดยการตัดสินใจเผยตัวตนจริงๆ ของเธอในงานเลี้ยงเซ็นสัญญาและยกเลิกการลงทุนกับกรณ์นเรศ มองดูท่าทางน่าเกลียดกับความเสียใจของเขา...

เวอร์นา เฟย์ เป็นเชฟที่มีพรสวรรค์ เธอมีความสัมพันธ์ชั่วคราวกับแลร์รี่ เวลช์ขณะส่งอาหารให้เขา หลังจากนั้น ยาน่า โลว์ทำให้เวอร์นาเกิดอุบัติเหตุรถยนต์และสูญเสียความทรงจำ สามปีต่อมา เวอร์นากลายเป็นพ่อครัวของครอบครัวเวลช์ เธอได้พบกับแลร์รี่อีกครั้งและเข้าร่วมการแข่งขัน Who's the Top Chef ในขณะเดียวกัน เวอร์นาก็ฟื้นความทรงจำกลับมาได้ เธอจึงเปิดเผยแผนการของยาน่า และสุดท้ายเธอก็มีชีวิตที่มีความสุขกับแลร์รี่

สวี่อันคบกับลู่หมิงโจวมา 4 ปี แต่เขากลับไปแต่งงานกับรักแรก ด้วยความสิ้นหวัง เธอจึงตกลงเซ็นสัญญาแต่งงานกับลี่ถิงซิว เดิมทีคิดว่าเป็นแค่ข้อตกลงทางธุรกิจ แต่คาดไม่ถึงว่าการแต่งงานครั้งนี้จะเป็นแผนพิชิตใจที่เขาวางไว้มานานแล้ว...

หลังจากละทิ้งชีวิตในฐานะทายาทมหาเศรษฐี รามิลทุ่มเททุกอย่างเพื่อดูแลสามีที่กลายเป็นเจ้าชายนิทรา และช่วยให้เขาได้สานฝันการเป็นนักฮอกกี้แห่งลีกฮอกกี้น้ำแข็งแห่งชาติ (NHL)ให้เป็นจริง ทว่าหลังจากต้องเผชิญกับโศกนาฏกรรมจากการแท้งลูก เธอกลับต้องพบกับความจริงอันโหดร้าย: ผู้ชายที่เธอยอมเสียสละทุกอย่างให้เขาอาจเลือกผู้หญิงคนอื่นมาแทนเธอ

ครอบครัวที่เคยเป็นวีรบุรุษของชาติ กลับถูกล้างบางในคืนเดียว เธอรอดชีวิตและเติบโตขึ้นมาด้วยความมุ่งมั่นที่จะแก้แค้น เธอปลอมตัวเข้าสู่วังหลวง เพื่อเปิดโปงความจริงและทวงคืนความยุติธรรม แต่ความรักกับจักรพรรดิกลับเป็นอุปสรรคที่เธอไม่คาดคิด

ฉู่หลิงเซียวถูกแฟนเก่าใส่ร้ายจนสูญเสียทุกอย่าง เขาฝึกฝนสารพัดวิชาในคุกจนไร้เทียมทาน กลับมาเพื่อปกป้องอาหญิงและล้างแค้นศัตรูให้สาสม!

ซูหว่านอุทิศตนดูแลครอบครัวมา 6 ปี แต่กลับพบว่าสามี กู้เยี่ยนจือ ยังคงมีใจให้รักแรกอย่างเสิ่นหว่านเยียน เมื่อสิ้นหวัง เธอจึงตัดสินใจหย่าและหวนคืนวงการแพทย์อีกครั้งในฐานะ 'ซู' แพทย์อัจฉริยะผู้สร้างแรงสั่นสะเทือนให้วงการวิชาการ ด้านกู้เยี่ยนจือที่สำนึกผิดได้ล่วงรู้ธาตุแท้ของเสิ่นหว่านเยียน และตระหนักว่าเขารักซูหว่านเข้าแล้ว แต่ก็สายเกินไป ซูหว่านเริ่มต้นชีวิตใหม่โดยมีรุ่นพี่เจียงโม่เคียงข้างจนประสบความสำเร็จทั้งเรื่องงานและความรัก และในท้ายที่สุด เธอก็สามารถปรับความเข้าใจกับอดีตสามีเพื่อก้าวเดินไปบนเส้นทางที่สดใสของตัวเอง

ชาติก่อนหลินเจี้ยนเวยถูกสลับรถเจ้าสาวให้ไปแต่งกับโจวสวี่ พี่ชายดวงกินเมีย ทว่าเธอดื้อดึงจะแต่งกับคู่หมั้นจนต้องตายอย่างน่าเวทนา ชาตินี้เมื่อย้อนเวลากลับมา เธอจึงเลือกจับมือโจวสวี่ และยอมเป็นพี่สะใภ้ของอดีตคนรักอย่างเต็มใจ

ผู้หญิงแต่งงานกับแฟนของเธอเพื่อมรดกธุรกิจครอบครัว กลับพบว่าตัวเองเป็นมะเร็งในวันแต่งงานและถูกแฟนทิ้งทันที เพื่อแก้แค้นคนร้ายคนนี้ เธอแต่งงานกับคนตาบอดอย่างรวดเร็ว แต่หลังจากแต่งงานเธอพบว่าเขาไม่ใช่คนตาบอดเลย แต่เป็นคนที่ร่ำรวยที่สุดในเมือง นางเอกกับสามี ร่วมแรงร่วมใจกันต่อสู้กับนร้ายและผู้หญิงที่นอกใจ ทวงคืนความมั่งคั่งให้กับครอบครัว และใช้ชีวิตอย่างมีความสุข หลังรู้ผลตรวจผิดพลาด

เดิมทีเธอเป็นทายาทหญิงที่ร่ำรวย แต่หลังจากถูกลักพาตัวโดยพวกค้ามนุษย์ เธอถูกเลี้ยงดูโดยหญิงบ้า จนกระทั่งพ่อของเธอเป็นโรคไตวายและต้องการผู้บริจาคด่วน เขาจึงคิดจะหาลูกสาวคนที่สอง โดยที่เธอไม่รู้ถึงเจตนาที่แท้จริงของพ่อ เธอตกลงกลับบ้านโดยมีเงื่อนไขว่าจะพาแม่บุญธรรมที่บ้าของเธอไปด้วย น้องสาวแท้ๆ ของเธอกังวลว่าเธอจะมาแย่งความหรูหราและซีอีโอที่เธอหมั้นหมายตั้งแต่เด็ก จึงพยายามใส่ร้ายเธอหลายครั้ง แต่ซีอีโอได้ค้นพบความจริงเกี่ยวกับการลักพาตัวและการกลั่นแกล้งที่เธอเจอในโรงเรียน และรู้ว่าเธอคือแม่ของลูกเขา—ผู้หญิงคนเดียวกับที่เขามีความสัมพันธ์ชั่วคืนหลังจากถูกวางยา!

เสวียนเซียวลอบคบชู้กับเฟิ่งหลานและวางแผนสลับเด็กเพื่อชิงบัลลังก์เผ่าหงส์ แต่ราชินีหงส์รู้ทันและสลับเด็กกลับด้วยพระองค์เอง สิบหกปีต่อมา ความจริงถูกเปิดโปง เชว่เอ๋อร์ผู้เติบโตท่ามกลางความทรมานกลับดำดิ่งสู่ด้านมืด หวนคืนมาทวงอำนาจ จนนำไปสู่ศึกเลือดล้างแค้นครั้งสุดท้ายของราชวงศ์เผ่าหงส์