ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์แต่งงานใหม่กับคนเดิมพากย์ไทย

อัญญา ดิไซเนอร์จากยุคปัจจุบันย้อนเวลากลับไปในยุค 80 โดยบังเอิญ ในงานประกาศรางวัลการประกวดออกแบบเครื่องแต่งกายแฟชั่นที่ปารีส และกลายเป็นภรรยาร้ายกาจของพนา ผู้อำนวยการโรงงานเสื้อผ้า เจ้าของร่างเดิมเคยทำร้ายร่างกายภูมิผู้เป็นลูกชาย ทำให้คนรอบข้างรังเกียจ อีกทั้งพิกุล (หลานสาวเพื่อนของปู่พนา) ก็ยังหมายตาตำแหน่งนายหญิงของบ้านไชยวงศ์มาตลอด อัญญาจึงถูกบังคับให้ต้องปรับตัวเข้ากับตัวตนใหม่ และค่อย ๆ เปลี่ยนแปลงครอบครัวที่แตกแยกนี้ เมื่อเธอตื่นมาพบว่าเองกลายเป็น "แม่ใจร้าย" ในยุค 80 ต้องเผชิญหน้ากับปัญหาสารพัดที่เจ้าของร่างเดิมทิ้งไว้ ทั้งพนาผู้เป็นสามีเย็นชาและห่างเหิน ภูมิผู้เป็นลูกชายหวาดกลัว และชาวบ้านที่ซุบซิบนินทา อัญญาพิสูจน์ตัวเองด้วยการกระทำจนได้รับความไว้วางใจจากครอบครัว พนาเริ่มเป็นฝ่ายปกป้องเธอ ย่าพะยอมก็เริ่มเปลี่ยนทัศนคติที่มีต่อเธอ แผนการของพิกุลถูกเปิดโปง จนต้องจากไปด้วยความอับอาย

ในวันที่อายุพอดี 15 ปี วิญญาณของเจียงหลี องค์หญิงใหญ่แห่งราชวงศ์ต้าเฟิ่งข้ามมิติมาอยู่ในร่างของเด็กหญิงวัยแปดขวบยุคปัจจุบัน ผู้ที่ถูกคุณหนูตัวปลอมพรากเอาทุกอย่างไป สุดท้ายต้องอดตาย! เจียงหลีเซ็งสุดขีด ดันมาได้พ่อไม่เอาไหนที่ใคร ๆ ก็ดูถูกดูแคลน เธอนี่เป็นองค์หญิงที่ชั้นสูง จะจัดการลูกคุณหนูแบบนั้น ง่ายเหมือนปอกกล้วยเข้าปาก

จินตนาและวิภา เพื่อนสนิทสองคนทะลุมิติเข้าไปในนิยายโดยไม่คาดคิด โดยแต่ละคนได้กลายเป็นตัวละครต่างกัน จินตนากลายเป็นคนรักตัวแทนของสมยศ วายร้ายสายป่วยจิต ส่วนวิภากลายเป็นภรรยาผู้คลั่งรักของสุเมธ พระรองจอมเจ้าเล่ห์ ในโลกของนิยาย ภายนอกพวกเธอดูเหมือนผู้หญิงที่จมอยู่กับความรัก รักข้างเดียวและไม่ได้รับการตอบสนอง แต่ความจริงแล้วเบื้องหลังกลับใช้ชีวิตหรูหราในตระกูลมหาเศรษฐีอย่างเมามัน ใช้เงินฟุ่มเฟือยไม่ยั้งมือ สามปีต่อมา นางเอกที่เป็นรักแรกอย่างวารีกลับมา ทำลายชีวิตอันสงบสุขแบบของพวกเธอ เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ถูกดึงเข้าไปพัวพันกับโศกนาฏกรรมตามเนื้อเรื่องเดิม ทั้งสองจึงตัดสินใจใช้แผนแกล้งตายเพื่อหนีออกจากเมืองเดิม แต่สิ่งที่พวกเธอไม่รู้คือ หลังการตายของจินตนา สุเมธจมอยู่กับความสำนึกผิดและคลุ้มคลั่ง ขณะที่สมยศก็แทบจะพังทลายจากการตายของวิภา หลังจากหลบหนีสำเร็จ ทั้งสองใช้ชีวิตอย่างอิสระในเมืองจิ่นเฉิง กลายเป็นเศรษฐีนีผู้ใช้ชีวิตสุดหรู ทว่าสามปีต่อมา การพบกันโดยบังเอิญในไนต์คลับ กลับทำให้พวกเธอได้เข้าไปพัวพันกับสุเมธและสมยศอีกครั้ง การกลับมาพบกันครั้งนี้ เต็มไปด้วยความรัก ความแค้น และความสับสน ความจริงค่อย ๆ ถูกเปิดเผย และความสัมพันธ์รวมถึงชะตาชีวิตของทุกคนก็เปลี่ยนแปลงไปครั้งใหญ่

มีอาต้องการให้ธุรกิจวางแผนงานแต่งงานของเธอประสบความสำเร็จเพื่อหาเงินค่ารักษาพยาบาลของน้องสาว แต่เมื่อเธอตกหลุมรักเจ้าบ่าวซึ่งเป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีอย่างเอลี่ ธอร์น เธอจะต้องจัดการกับช่อดอกไม้และอารมณ์ต่างๆ เพื่อไม่ให้หัวใจและอาชีพของเธอพังทลาย

แคโรไลน์ ถูกคู่หมั้นหักหลัง เธอจึงเมามายและเผลอไปนอนกับเจ้านายเศรษฐีพันล้าน เอ็ดเวิร์ด... จนกลายเป็นข่าวใหญ่ไปทั่วประเทศ! แคโรไลน์ ไม่มีทางเลือกนอกจากต้องตกลงเล่นบทภรรยาของเอ็ดเวิร์ด ความสัมพันธ์ปลอมๆ ของพวกเขาต้องผ่านการทดสอบจากคุณย่าผู้เข้มงวดของเอ็ดเวิร์ด น้องชายจอมเจ้าเล่ห์... และก็ตัวของพวกเขาเอง

นรินทร์ ชายหนุ่มธรรมดาได้ทะลุมิติไปยังโลกวันสิ้นโลกที่เต็มไปด้วยความสยองขวัญและสิ่งชั่วร้าย แต่เขากลับพบว่าดวงตาของเขาสามารถมองเห็น "อีกด้านหนึ่งของโลก" ได้ ในสายตาของคนอื่น สิ่งเหล่านั้นคือภูตผีระดับ S หรือราชาผีที่น่าสะพรึงกลัวและนองเลือด แต่ในสายตาของเขา พวกมันกลับกลายเป็นเหล่าสาวงามที่มีบุคลิกแตกต่างกันไป ไม่ว่าจะเป็น สาวสวยสุดฮอต, พี่สาวสุดเซ็กซี่ หรือโลลิสุดน่ารัก

เสิ่นเหยาได้โอกาสเกิดใหม่ในงานพระราชทานสมรส เพื่อหนีอดีตอันขมขื่น นางเลือกแต่งกับ 'จิ้งอ๋อง' ท่านอาผู้เป็นเจ้าชายนิทราแทน ปาฏิหาริย์เกิดขึ้นเมื่อเขาฟื้นและมอบความรักปกป้องนาง ผิดกับรัชทายาทที่ระลึกชาติได้และกลับมาตามตอแยด้วยความเสียดาย

พ่อแม่เคยเลี้ยงดูฉันดุจเจ้าหญิง แต่พอน้องสาวเกิดมา เพียงแค่ฉันปรับลดอุณหภูมิแอร์ให้น้อง พวกเขากลับขังฉันในวัย 5 ขวบไว้ในตู้แช่แข็งจนลืมฉันไป พวกเขาคิดว่าทำฉันตายไปแล้วจึงเอาแต่คร่ำครวญ หารู้ไม่ว่าฉันถูกแม่ของเถียนเถียนช่วยออกมาเพื่อให้พวกเขาได้สำนึกถึงความลำเอียงที่โหดร้าย แม้ตอนนี้พวกเขาจะพยายามชดเชยให้ แต่ฉันเลือกที่จะไม่ให้อภัยอีกต่อไป

เฉินหยาง ข้ามมิติมาเกิดเป็น "งูเหลือมขี้เรื้อน" ระดับ F ที่ถูกดาวโรงเรียนทิ้งอย่างไม่ใยดี ทว่าในวินาทีเฉียดตายเขากลับปลุก "ระบบกลืนกิน" ขึ้นมา จากงูดินสู่การล่าสังหารหมาป่าเงา วิวัฒนาการเป็นเจียวหลงและจุติใหม่เป็น "มังกรบรรพกาลผู้สร้างโลก" เคียงข้างมนุษยชาติฝ่าวิกฤตสัตว์โถมเมืองและศัตรูต่างมิติ

สิ่งที่นารันเสียใจมากที่สุด อาจเป็นการที่เธอขอให้ชายที่เธอแอบชอบมานานกว่า 8 ปีจ่ายเงินให้เธอหลังความสัมพันธ์ชั่วข้ามคืนของทั้งสอง ตั้งแต่นั้นมา อคิณ ขจรกิจ ที่ได้ลองรสเธอก็ติดใจ ยามค่ำรักหวานชื่น ยามตื่นกลายเป็นคนแปลกหน้า เมื่อตัดสินใจแต่งงานกับอคิณ เธอก็ได้วางเส้นแบ่งระหว่างเธอกับเขาอย่างชัดเจน เดิมคิดว่าจะแยกทางกันโดยสันติ แต่เธอกลับถูกชายหนุ่มพากลับบ้าน ความแค้นแต่กาลก่อนของตระกูลขจรกิจแห่งกรุงเทพถูกรื้อฟื้นกลับมาชั่วข้ามคืน ชายหนุ่มส่งตัวนารันหนีไปพร้อมอาการบาดเจ็บทั่วร่างกาย แต่เขากลับปรากฏตัวเพื่อช่วยนารันจากอันตรายอยู่เสมอ เธอนึกว่าเธอเป็นแค่ของเล่น จะมีหรือไม่มีเธอก็ไม่สำคัญ แต่กลับไม่รู้เลยว่าเขาตกหลุมรักเธอจนหัวปักหัวปำและหลงใหลในตัวเธอ

อันนาคบกับเมฆามาสี่ปี แต่คนที่เมฆาจะแต่งงานด้วยกลับเป็นรักแรกที่ลืมไม่ลงของเขา เมื่อหัวใจสลาย อันนาจึงตัดสินใจยอมรับเงื่อนไขการแต่งงานตามสัญญาของธาดา ตอนแรกเธอคิดว่าการแต่งงานของเธอกับธาดาเป็นเพียงข้อตกลงทางธุรกิจ แต่กลับไม่เคยคาดคิดเลยว่าการแต่งงานครั้งนี้คือแผนการไล่ตามความรักที่ธาดาวางแผนมาเนิ่นนาน...