ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์แสงจันทร์ที่ถูกลืมพากย์ไทย

หลินโม่ ลูกนอกสมรสที่ถูกตระกูลทอดทิ้ง ปลุกพรสวรรค์นักฝึกสัตว์ทุกธาตุในรอบร้อยปี แต่กลับถูกดูหมิ่นเพราะความยากจนจนไม่มีสัตว์วิญญาณตัวใดคบหา ซ้ำยังถูกน้องชายและคนรักเก่ารุมเหยียดหยาม ทว่าท่ามกลางความอัปยศ เขากลับปลุกระบบหวนคืนบรรพกาลเปลี่ยนหนอนเขียวให้กลายเป็น มังกรฟ้าห้วงมิติสุดแกร่งที่ทั้งโลกต้องสยบ

ฌิชชาลูกสาวหัวแก้วหัวแหวนของตระกูลสถานนท์ ได้รู้ความจริงว่าตนไม่ใช่ลูกสาวแท้ ๆ ของตระกูลสถานนท์ และนับตั้งแต่ม่านมุก ลูกสาวตัวจริงถูกรับตัวกลับมา พ่อแม่และพี่ชายที่เคยรักและเอ็นดูเธอมาตลอดก็เริ่มเชื่อและเข้าข้างคำพูดข้างเดียวของม่านมุก ด้วยเพราะเข้าใจผิดว่าฌิชชาผลักย่าของเธอตกบันไดจนอาการโคม่า คนตระกูลสถานนท์จึงส่งฌิชชาไปโรงเรียนสอนคุณธรรมสตรีเพื่อให้เธอสำนึกผิดและปรับปรุงตัว เป็นเหตุให้ฌิชชาต้องทุกข์ทรมานแสนสาหัสยาวนานถึงสามปี และกลายเป็นคนพิการตลอดชีวิตไม่สามารถรักษาได้ สามปีต่อมา เมื่อฌิชชาถูกตระกูลสถานนท์รับกลับมา พวกเขาก็พบว่าฌิชชาที่เคยสดใสร่างเริงคนนั้น ตอนนี้กลับทำตัวห่างเหินไปเสียแล้ว

สมชาย พนักงานส่งอาหารธรรมดาถูกชายชราฉวยโอกาสขายตำราวิชาเก๊ให้ แต่ปรากฏว่าเมื่อเขาฝึกตามตำรานั้นกลับสามารถใช้ยุทธ์ขั้นเทพได้โดยไม่ตั้งใจ และยังเผลอทำร้ายมาริสาลูกสาวตระกูลรุ่งซึ่งกำลังถูกวางยา เพื่อรับผิดชอบ สมชายจึงแต่งงานฉับพลันกับมาริสา และเข้าเป็นเขยของตระกูลรุ่งที่เป็นตระกูลยุทธ์เก่าแก่ที่กำลังเสื่อมถอยและตอนนี้กำลังเผชิญแรงกดดันจากตระกูลเจริญ ทั้งการบังคับแต่งงานและกลยุทธ์กดดัน สมชายโชว์ต่อหน้าผู้คนว่าเขา “บรรลุ” วิชาไทเก๊กขั้นสูงของตระกูลรุ่ง ซึ่งเป็นวิชาที่ตระกูลฝึกมานานร้อยปีแต่ไม่มีใครทำได้สำเร็จ จนทุกคนเข้าใจผิดว่าเขาเป็นปรมาจารย์ยุทธ์ตัวจริง ต่อจากนั้น เขาสามารถเอาชนะศัตรูหลายครั้งอย่างง่ายดาย รวมถึง นักสู้ฝีมือเยี่ยมที่ตระกูลเจริญเชิญมา สุดท้ายในการแข่งขันยุทธ์ประจำจังหวัดเขากวาดชัยเหนือทุกตระกูลใหญ่ ชนะ จิโรจน์หัวหน้าหนุ่มตระกูลเจริญ และคาเมดะ อิชิโร่ หัวหน้าสำนักเทพเจ้า ช่วยให้ตระกูลรุ่งกลับคืนสู่ความรุ่งโรจน์อีกครั้งในขณะเดียวกัน สมชายก็เริ่มรู้ตัวว่าเขาอาจเป็น อัจฉริยะยุทธ์ที่เกิดขึ้นเพียงหนึ่งในหมื่นจริง ๆ

คาริสาและคีตา สองพี่น้องกำพร้าที่สู้ชีวิตจนได้ดี ในงานหมั้นของคีตา คาริสาถูกดูแคลนเพราะสวมชุดภารโรงจากการทำภารกิจลับมางาน ทว่าเมื่อน้องสาวถูกคู่หมั้นหักหลังและฉีกหน้า เธอจึงเผยตัวตนที่แท้จริงในฐานะราชินีจอมทัพเพื่อสั่งสอนทุกคนที่กล้าเหยียบย่ำพวกเธอให้ต้องเสียใจ

เธอเสียชีวิตตอนปีที่เขารักเธอสุดหัวใจ แม้จะมีทรัพย์สินมูลค่าหมื่นล้าน เขาเลือกทิ้งทุกอย่างเพื่อจะตายตามเธอไป เมื่อเธอลืมตาขึ้นอีกครั้ง เวลาได้ย้อนกลับไปในช่วงปีที่เธอเกลียดเขามาก เขาพูดด้วยรอยยิ้มที่ขมขื่นว่า “อยากหย่าไหม?งั้นก็ข้ามศพของฉันไปก่อน”

อันยาแค่พยายามจะเรียนให้จบการศึกษาปีสุดท้ายจากเยลโดยไม่กลายเป็นยัยขี้แพ้ไร้เพื่อน แต่เมื่องานปาร์ตี้ของเธอถูกเอกภพ อัครเสรี เพื่อนสนิทและหุ้นส่วนธุรกิจลึกลับของพ่อเธอพังลง เธอก็คิดว่าเธอยอมโดนตำรวจจับเสียยังจะดีกว่า เอกซึ่งเอาแต่ปกป้องเธอจนเกินเหตุและทำให้อันยารำคาญ จนกระทั่งเธอคิดได้ว่าเขาควรไปให้พ้นๆ เธอจึงรวมหัวกับมารี เพื่อนรักเพื่อวางแผนปฏิบัติการยั่วยวนเพื่อทำให้เอกตกหลุมรักเธอ พ่อของเธอจะได้ไล่เขาออกไปเอง แต่ทุกครั้งที่เอกปกป้องอันยา เธอก็พึงตระหนักได้ว่าเธออาจจะมีใจให้เขาเสียแล้วสิ

หลินอู้นอกใจสามีเพราะหลงเชื่อคำพูดของเจิ้งไป่หลิน รักครั้งเก่าที่ลืมไม่ลง จนเข้าใจผิดว่าลู่เซิง สามีของเธอจ้องแต่จะฮุบสมบัติและใช้ลูกสาวเป็นเครื่องมือรีดไถเงิน เธอจึงทอดทิ้งลูกสาวในยามวิกฤต โดยไม่รู้เลยว่าลู่เซิงคอยปิดบังตัวตนและแอบสนับสนุนเธออยู่เบื้องหลัง ส่วนเจิ้งไป่หลินนั้นแค่หลอกใช้เธอเพื่อขโมยงานวิจัยของลู่เซิงและฮุบมรดก เมื่อความจริงเปิดเผย หลินอู้เสียใจมาก แต่ก็สายไปแล้ว เพราะลู่เซิงและลูกสาวเลือกที่จะไม่ให้อภัย และเริ่มต้นชีวิตใหม่กับคนที่รักพวกเขาจริง ทิ้งให้หลินอู้ต้องจมอยู่กับความผิดของตัวเอง

ลวินธัช พกหยกโบราณประจำตระกูลย้อนเวลากลับไปในอดีต เปิด “ดวงตาสวรรค์” เพื่อแยกแยะของแท้ของปลอม ไม้ปัดฝุ่นขนไก่ธรรมดา กลับกลายเป็นผลงานแท้ของผู่ซิน? ชามแตกใบหนึ่ง แท้จริงคือเครื่องเคลือบหลวงสมัยคังซี! การเก็บของตกหล่นจนร่ำรวยเป็นเพียงจุดเริ่มต้น ภารกิจสูงสุดคือการปกป้องสมบัติชาติ ดูเขาจับมือกับสาวงามในชุดกี่เพ้า จริยา จัดการพวกคนหน้าซื่อใจคด และเผชิญหน้ากับแก๊งลักลอบขนของเถื่อนจากญี่ปุ่นอย่างไม่เกรงกลัว ในชาตินี้ เขาจะนำสมบัติล้ำค่าของแผ่นดินจีนที่สูญหายไปต่างแดน…กลับบ้านทั้งหมด!

มินตราเข้าพิธีคลุมถุงชนพร้อมกับพี่สาว พี่สาวผู้เป็นประธานบริษัทได้แต่งงานกับประมุขตระกูลพจน์ผู้เย็นชา เด็ดขาด และทรงอำนาจ ส่วนน้องสาวมินตราแต่งงานกับน้องชายตระกูลพจน์ซึ่งเป็นนักแสดงระดับรางวัลยอดเยี่ยม แต่ในคืนเข้าหอเกิดความผิดพลาดสลับตัวกันอย่างไม่คาดคิด จนกลายเป็นเรื่องเข้าใจผิดครั้งใหญ่ ในเมื่อผิดพลาดไปแล้ว ทั้งสองฝ่ายจึงตัดสินใจสลับคู่หมั้นกันเสียเลย และกลับกลายเป็นคู่ที่สวรรค์ลิขิตไว้อย่างลงตัว

พิมพ์ชนก คุณหนูตระกูลใหญ่แห่งสังคมเมืองหลวง ในชาติที่แล้วถูกบุตรเขยอุปถัมภ์ทั้งสามและสายฝน ลูกสาวของคนรับใช้ ร่วมมือกันทรยศจนทรัพย์สินถูกยึด ชีวิตพังทลาย และจบชีวิตลงด้วยอุบัติเหตุพลัดตกตึกสูง เมื่อได้ย้อนกลับมาเกิดใหม่ในวัย 22 ปี พิมพ์ชนกตั้งใจที่จะแก้แค้น โดยเริ่มจากการทำลายชื่อเสียงด้านการออกแบบของปริญ จากนั้นตัดขาดวงสังคมจากนที และท้ายที่สุด ได้เปิดโปงการยักยอกทรัพย์สินของธันวากลางที่ประชุมคณะกรรมการบริษัท เธอตัดสินใจหมั้นหมายกับธีรเดช ทายาทตระกูลวรพงศ์ ทั้งสองร่วมมือกันกำจัดศัตรูทั้งภายในและภายนอกตระกูล ภายนอกธีรเดชดูเป็นผู้พิการ แต่แท้จริงแล้วเป็นเพียงการอำพราง เขาลอบสืบหาความจริงเบื้องหลังสาเหตุการอุบัติเหตุของพ่อแม่อย่างลับ ๆ ในงานฉลองการหมั้น พิมพ์ชนกได้ทำให้ทั้งสามคนอับอายต่อหน้าผู้คน เปิดโปงธาตุแท้ของสายฝน เมื่อจนมุม ทั้งสามถูกส่งตัวเข้าสถานีตำรวจ ขณะที่สายฝนต้องตกเป็นเครื่องมือชดใช้หนี้ในบ่อนพนัน

เฮลีย์ คาปลาน วัยรุ่นผู้มั่งมีที่ตัดสินใจปกปิดตัวตนที่แท้จริงเมื่อย้ายไปเรียนที่เวสเทิร์นไฮสคูล ซึ่งเป็นโรงเรียนรัฐบาล เฮลีย์เบื่อหน่ายกับการเป็นที่รู้จักเพียงเพราะฐานะร่ำรวยของครอบครัว เธอจึงหวังว่าจะได้มีเพื่อนแท้และสัมผัสชีวิตวัยรุ่นที่ปกติสุข อย่างไรก็ตาม แผนของเธอกลับต้องพังทลายเมื่อแคนดิซ แมทธิส ลูกสาวของสาวใช้ของตระกูลคาปลาน มาที่โรงเรียนโดยแอบอ้างว่าเป็นทายาทของตระกูลคาปลาน แคนดิซไต่เต้าขึ้นสู่ตำแหน่งสูงสุดของลำดับชั้นทางสังคมอย่างรวดเร็ว ในขณะที่เฮลีย์พบว่าตัวเองอยู่อันดับล่างสุด ถูกกลั่นแกล้งและล้อเลียน แต่แผนของเธอกลับวุ่นวายเมื่อแคนดิซ แมททิส ลูกสาวของแม่บ้านครอบครัวแคปแลนมาที่โรงเรียนและแอบอ้างว่าเป็นทายาทแคปแลน แคนดิซไต่ขึ้นสู่จุดสูงสุดของสังคมอย่างรวดเร็ว ขณะที่เฮลีย์กลับอยู่ที่ต่ำสุด ถูกกลั่นแกล้งและเยาะเย้ย