ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์ในยามที่รักมาถึงพากย์ไทยทุกตอน

ทะเบียนสมรสถูกสุนัขกัดจนขาด ตอนที่เอาไปทำใหม่ที่สำนักงานเขต วรรณีถึงได้รู้ว่าทะเบียนสมรสเป็นของปลอม ศิวกรไม่เพียงแต่หลอกเธอ แต่ยังไปจดทะเบียนสมรสกับสาวใช้ในบ้านเพื่อเอาใจเธออีกด้วย วรรณีจึงหันหลังไปที่มหาวิทยาลัยศิริน เลือกนักศึกษาชายคุณภาพดีคนหนึ่งเพื่อให้กำเนิดทายาทของตระกูลนภา แต่เธอไม่รู้เลยว่าตัวเองได้ไปยุ่งกับมหาเศรษฐีระดับท็อปเข้าให้แล้ว

เมื่อ 15 ปีก่อน มู่อิงพลัดพรากจากมารดาหลี่ซานเหนียงกลางตลาด แล้วถูกรับเป็นบุตรบุญธรรมของแม่ทัพจูหงอิง 15 ปีต่อมา จูหงอิงขึ้นครองบัลลังก์และแต่งตั้งมู่อิงเป็นท่านอ๋องเจิ้นหนาน พร้อมมีราชโองการให้กลับบ้านเกิดเพื่อสร้างวังและออกตามหาครอบครัว มู่อิงพักอยู่ในจวนเจ้าเมืองฉินกังโดยไม่รู้ว่าแม่เขาหลี่ซานเหนียงเป็นคนรับใช้ในจวนเดียวกัน ทั้งสองเฉียดกันไปมาหลายครั้ง เพื่อการสร้างวัง เรือนของหลี่ซานเหนียงถูกรื้อถอน หลานชายมู่หวูอี้พยายามไล่เธอออกจากเรือนด้วยกำลัง แต่มู่อิงเข้าขัดขวางและในที่สุดได้ยืนยันสายสัมพันธ์จากของแทนใจที่เคยให้ไว้ ทว่ามู่หวูอี้ผู้หวังประจบเจ้าเมืองจึงจับตัวมู่อิงไว้ เจ้าเมืองฉินกังเมื่อรู้ความจริงถึงกับตกใจ รีบเปิดเผยตัวตนของมู่อิงและลงโทษมู่หวูอี้อย่างสาสม หลี่ซานเหนียงและสามีพยายามช่วยมู่อิง จึงไปขอความช่วยเหลือจากไช่อวี้เจินหญิงสาวที่เคยหมั้นหมายกับมู่อิงตั้งแต่เยาว์วัย นางยื่นเงินช่วยเหลือแต่กลับถูกแม่เลี้ยงกับน้องสาวใส่ร้าย บิดาก็เข้าข้างภรรยาใหม่ สุดท้ายนางถูกส่งตัวไปให้กับรองเจ้าเมืองฉินรื่อเซิง มู่อิงรู้ข่าวจึงรีบไปช่วยนางที่จวนไช่ และจัดการลงโทษทุกฝ่าย มู่อิงได้กลับมาอยู่กับหลี่ซานเหนียงและไช่อวี้เจิน ในงานวันเกิดครบ 70 ปีของบิดาหลี่ซานเหนียง นางนำสุราชั้นเลิศที่มู่อิงมอบให้ไปอวยพร แต่กลับถูกดูแคลนเพราะบรรจุภัณฑ์เรียบง่าย พี่สาวทั้งสองยังกล่าวหาว่าเป็นของปลอม บิดาโกรธจัดและตัดขาดกับนาง มู่อิงมาถึงและพาบิดามารดาออกไปจากงาน พร้อมเหล่าขุนนางที่พากันขนของขวัญกลับ บิดาถึงกับสำนึกเสียใจอย่างที่สุด

แพรวาแต่งกับวาคินเพื่อหาเงินช่วยคนรักเก่า เมื่อถ่านไฟเก่าเขากลับมา เธอจึงขอหย่าเพื่อทำธุรกิจแบรนด์เนม แม้ถูกกลั่นแกล้งเธอก็ใช้ไหวพริบสวนกลับจนสำเร็จ วาคินจากที่เคยดูถูกกลับกลายเป็นคลั่งรักตามง้อสุดชีวิต สุดท้ายเธอเลือกยืนหยัดอย่างสตรองโดยมีสามีที่รักจนเข้ากระดูกดำและยอมสยบให้เธอเป็นใหญ่เพียงผู้เดียว

กิตติถูกทอดทิ้งตั้งแต่เด็ก ต่อมาได้รับการอุปการะโดยตระกูลชัย กลายเป็นลูกเขยเข้าบ้าน แต่กลับถูกภรรยาของเขา สุดา ทรยศและทำร้ายอย่างรุนแรง เมื่อเขากำลังสิ้นหวัง คู่หมั้นของเขา ญาดา ได้ส่งพัดหยกหมั้นคืนให้ และบังเอิญเปิดเผยมรดกสุดยอดที่พ่อของเขาทิ้งไว้ให้ หลังจากตื่นพลังแล้ว ภายใต้กำลังใจของญาดา กิตติเริ่มตอบโต้ เอาคืนภรรยาเก่าและจิระ จนได้รับความเคารพจากชาวเจียงเฉิง เผชิญหน้ากับการท้าทายของบุตรชายคนโตของตระกูลศักดิ์เขาใช้พลังความสามารถสู้กลับอย่างกล้าหาญ และสืบหาเบาะแสการหายตัวไปของพ่อทีละขั้น ตอนนี้เขาค่อย ๆ เติบโต จนในที่สุดสามารถขอญาดาแต่งงาน ได้ทราบข่าวของพ่อ และก้าวเข้าสู่โลกของผู้ฝึกพลัง

คืนก่อนวันหมั้น ชีวาตัดสินใจหนีจากแฟนหนุ่มจอมเจ้าชู้และครอบครัวที่ยอมขายลูกสาวเพื่อชื่อเสียงอย่างไม่ลังเล แต่กลับโชคชะตาพลิกผัน ทำให้เธอตั้งครรภ์กับนดล คุณชายใหญ่แห่งเมืองน้ำค้างอย่างไม่คาดคิด ไม่เพียงเท่านั้น โรงแรมที่ชีวาทำงานอยู่ก็ถูกนดลเข้าซื้อกิจการเพราะเขาต้องการตามหาตัวเธออย่างไม่ลดละ ชีวาเพียงต้องการทำงานอย่างหนักเพื่อสร้างคุณค่าของตัวเอง ทว่าเขากลับตามติดไม่ยอมปล่อย ยิ่งเขาเข้ามาใกล้ หัวใจของเธอก็ยิ่งหวั่นไหว และสุดท้ายเธอไม่เพียงแต่สามารถยืนหยัดในแวดวงโรงแรมได้ด้วยความสามารถของตัวเอง อีกทั้งยังกลายเป็นคนที่คุณชายผู้สูงศักดิ์เอ็นดูและรักใคร่สุดหัวใจ

ธาวินเป็นคนงานกู้สมบัติเรืออับปางในน่านน้ำมิตร แต่แล้วอุบัติเหตุที่ถูกคลื่นซัดทำให้เขาได้รับพลังศักดิ์สิทธิ์จากตรีศูลของเจ้าสมุทรในตำนาน พลังนี้ได้ปลุกดวงตาทิพย์ที่สามารถมองเห็นข้อมูลและตำแหน่งของสมบัติได้ ด้วยความสามารถสุดโกงนี้ เขาจึงต้องเอาตัวรอดจากกลุ่มอิทธิพลต่าง ๆ ในน่านน้ำประเทศมิตรที่เต็มไปด้วยอันตราย ขณะเดียวกันก็ได้องศาผู้ภักดีมาเป็นพวก และร่วมมือกับคุณหนูจิรประภาจากสมาคมการค้าเพื่อสร้างช่องทางการขาย สะสมความมั่งคั่งมหาศาล ขยายอำนาจ จนกลายเป็นเจ้าสมุทรที่ร่ำรวยที่สุด และตั้งเป้าที่จะพิชิตมหาสมุทรทั่วโลก

นับดาว หญิงสาวสดใส ถูกพ่อแท้ๆ ใช้ชดใช้หนี้และส่งไปให้จักริน เจ้าหนี้ของตระกูลจักร ที่ดูเหมือนตกเป็นฝ่ายถูกบังคับ แท้จริงกลับคุมเกมทั้งหมดไว้ในมือ เขาใช้ความอ่อนโยนและการแสร้งเป็นผู้ถูกกระทำ หลอกล่อนับดาวทีละขั้น จนสุดท้ายเธอค่อย ๆ ตกอยู่ในแผนของเขาและเข้ามาอยู่ในชีวิตของเขาอย่างไม่รู้ตัว

กลางราชวงศ์หมิง เฉาเทียนตู ขันทีโฉดก่อเหตุสังหารหมู่ล้างสำนักฮว่าซาน ชะตาชีวิตของเหอเสี่ยวอี๋ว์ผู้เป็นนายน้อยจึงถูกลิขิตไว้อย่างมิอาจเลี่ยง เขาได้รับการช่วยเหลือจากเจียงเปี๋ยหลีแห่งหอเชิญวิญญาณ ฝึกฝนอย่างหนักเป็นเวลา 15 ปีจนบรรลุพลังยุทธ์ขั้นสูงสุด และก้าวสู่เส้นทางแห่งการล้างแค้นที่ถูกลิขิตไว้ บุกชิงตัวเจ้าสาวเพื่อช่วยซูเนี่ยนเสวี่ย สังหารประมุขหอชุดโลหิต บุกแท่นบูชาตระกูลซูเพื่อชิง "คัมภีร์กระบี่ผยองโลก" ตอนบุกหอเพลิงแดงตามลำพัง กงซุนเสวี่ยหลิ่วศิษย์พี่หญิงได้สละชีพเพื่อปกป้องเขา ทั้งหมดนี้คือความเจ็บปวดที่สลักลึกในโชคชะตา ได้รับคัมภีร์กระบี่เหิงซานฉบับที่ไม่สมบูรณ์และฟื้นความทรงจำ ร่วมมือกับหนานกงเอ้าเพื่อช่วยเยี่ยนชิงแห่งกองทัพมังกรฟ้า ล้วนเป็นการปูทางทีละก้าวเพื่อต่อกรกับชะตากรรม

เย่จือชิว นักพยากรณ์อัจฉริยะแห่งศตวรรษที่ 21 ถูกย้อนเวลามายังยุคโบราณและกลายเป็น “ขันทีปลอม” ในวัง พยายามใช้ชีวิตเงียบ ๆ แต่เมื่อใกล้ชิดองค์หญิง ความลับเกือบถูกเปิดเผยและความสัมพันธ์เปลี่ยนไป เขาเริ่มใช้ความฉลาดและทักษะดวงชะตาช่วยเหลือผู้คน สร้างชื่อเสียงและได้รับความไว้วางใจ ในขณะต้องรักษาสมดุลระหว่างตัวตนปลอมและการเข้าสู่ศูนย์กลางอำนาจของราชสำนัก

รัชตะ องค์ราชันยมโลกผู้เคยปราบปราม “คุกเทพ” มาก่อน กลับคืนสู่เมืองใหญ่เพื่อตามหาความจริงของ คดีสังหารหมู่ตระกูลของตน เขามีศิษย์พี่หญิงผู้เลิศล้ำทั้งเจ็ดคน พี่สาวคนโต กวินตรา — ประธานบริษัทสาวผู้เย็นชาและสง่างาม พี่สาวคนที่สอง พจนีย์ — บุคคลลึกลับยากจะคาดเดา พี่สาวคนที่สาม ปาริฉัตร — แอร์โฮสเตสระดับนานาชาติ พี่สาวคนที่สี่ รจนา — หมอเทวดาผู้เลื่องชื่อ พี่สาวคนที่ห้า ลลิตา — สตรีมเมอร์สาวสวยชื่อดัง พี่สาวคนที่หก นพนภา — หญิงสาวผู้มีตัวตนลึกลับ พี่สาวคนที่เจ็ด บุษบา — ราชินีภาพยนตร์ผู้โด่งดังระดับตำนาน ด้วยพลังการต่อสู้เหนือมนุษย์และเครือข่ายอิทธิพลอันกว้างขวาง รัชตะกวาดล้างอำนาจโลกใต้ดินอย่างต่อเนื่อง ตบหน้าศัตรูทีละคน ปกป้องพี่สาวทั้งเจ็ด และค่อย ๆ เปิดเผย ความลับชาติกำเนิดของตนเอง

อัศวิน รปภ. ต่ำต้อยได้พบกับนลิน ประธานสาวผู้สูงศักดิ์ เขาประสบอุบัติเหตุไฟช็อตจนพลังเทพที่สืบทอดจากปู่สมยศตื่นขึ้น นับจากนั้นชีวิตเขาก็เปลี่ยนไปตลอดกาล ไม่ว่าอำนาจมืดหรือตระกูลใหญ่เขาก็ไม่หวั่น อัศวินจะใช้หมัดของตัวเองทลายอุปสรรคและก้าวไปข้างหน้า ใครไม่ยอมรับก็ต้องสยบแทบเท้าเขาเท่านั้น

รริชาเกิดในชนบท แม่ป่วยเป็นโรคอัลไซเมอร์ ความจำแย่ลงทุกวัน รริชาเรียนเก่งและประพฤติดี สอบติดคณะการเงินของมหาลัยชั้นนำระดับประเทศ หวังจะให้แม่มีชีวิตที่ดีขึ้น แต่กลับพ่ายแพ้ต่อความจริง ในที่ทำงานเธอถูกกดดันเพราะไม่มีเส้นสาย การผ่านโปรเป็นเรื่องยาก เห็นแม่ใกล้จะจำเธอไม่ได้ เธอร้อนใจจนทำอะไรไม่ถูก ในช่วงเวลานั้นเธอได้พบอชิระที่ถูกวางยา และมีความสัมพันธ์กับเขา หลังจากนั้นก็ได้รับแจ้งผ่านโปร เธอเกลียดตัวเองที่ต้องขายร่างกายเพื่อให้ได้งานประจำ จึงเริ่มหลบหน้าอชิระในบริษัท แต่กลับยิ่งพัวพันกับเขาลึกซึ้งขึ้นเรื่อยๆ เมื่ออชิระรู้ว่ารริชาตั้งครรภ์ได้สองเดือน เขาจึงพาเธอกลับบ้านและเริ่มโหมดตามใจภรรยา

เมื่อวันสิ้นโลกมาถึง “เฉิงเฟิง” ยอมแลกอายุขัยของตนเพื่อสร้างบังเกอร์คุ้มครองมนุษยชาตินานกว่า 30 ปี แต่หลังเวลาผ่านไป เขกลับถูกหักหลังโดย “เฉิงซิน” ลูกสาวบุญธรรม และ “ลู่เหวินเจี๋ย” ผู้มีอำนาจ ทั้งคู่ปลอมเทปภาพโลกภายนอกให้ดูสงบงดงาม หลอกลวงและปลุกปั่นผู้คนให้เกลียดเฉิงเฟิง จนเขาถูกนำขึ้นแท่นประหาร ประชาชนที่หลงเชื่อพังบังเกอร์ออกสู่ “โอเอซิส” บนพื้นผิวโลก ทว่าแท้จริงกลับเป็นกับดักฟาร์มมนุษย์ที่ยักษ์และลู่เหวินเจี๋ยวางไว้ เมื่อเหล่ายักษ์เผยธาตุแท้และเริ่มสังหารหมู่ ผู้คนจึงสำนึกเสียใจ ขณะเดียวกัน เฉิงเฟิงที่ล่วงรู้และพัฒนาเทคโนโลยีหุ่นเกราะมาโดยตลอด ต้องตัดสินใจครั้งสำคัญ ว่าเขาจะปล่อยให้มนุษย์ล่มสลายไปพร้อมความแค้น หรือจะกลับมาเป็นความหวังสุดท้าย เพื่อช่วยเผ่าพันธุ์มนุษย์อีกครั้งหนึ่ง…

ยอดฝีมือเลเวลเต็มแกล้งทำเป็นขยะ! กู้ฉางเซิงรักษาพรหมจรรย์มานานหนึ่งร้อยล้านปี สะสมพลังเวทระดับทำลายโลก หลบอยู่ในสำนักเหอฮวนอย่างเงียบ ๆ รอให้ร่างวิญญาณกำเนิดทำลายพรหมจรรย์ของตน แต่ใครจะคิดว่า นักบุญหญิงดันปลอมตัวเป็นสาวใช้ แล้วบังเอิญได้รับวาสนาครั้งใหญ่จากเขา ทำเอาสองแม่ลูกคลั่งแย่งชิงกันเพราะเขา! ในพิธีใหญ่ของสำนักเหอฮวน ตัวตนของเขาถูกเปิดโปงครั้งใหญ่ ฝ่ายมารบุกสังหารเข้ามา ไก่บ้านที่เลี้ยงไว้กลับแปลงร่างเป็นหงส์แท้โบราณ เพียงกระบวนท่าเดียวก็สังหารจอมมารข้ามเคราะห์ได้ทั้งเป็น ทำเอาทั้งงานตะลึงงัน!

ภูผาสละสิทธิ์เรียนให้พี่ชายและพี่สาว แล้วยอมอยู่บ้านนอกช่วยพ่อแม่ทำฟาร์มหมูจนชำนาญ ต่อมาเขาเข้าเมืองไปหาพี่น้องที่ได้ดีแล้ว แต่กลับถูกดูแคลนว่าไร้อนาคตและไม่เอาถ่าน เพียงเพราะเขาเป็นแค่คนเลี้ยงหมู ทั้งที่ความจริงเขาคืออัจฉริยะที่ซ่อนคมเพื่อครอบครัว

เมื่อเจ็ดปีก่อน ซูหว่านซิงจำใจยอมขายพรหมจรรย์ของตัวเองเพื่อนำเงินไปรักษาแม่ที่ป่วยหนัก แต่กลับพลาดเข้าไปในห้องของกู้เฉินยวน ชายหนุ่มที่ถูกวางยา จนทั้งสองมีความสัมพันธ์กันโดยไม่คาดคิด หลังจากนั้นเธอหยิบหยกครึ่งชิ้นของเขาติดตัวไป ทว่าชีวิตกลับพลิกผันหนักกว่าเดิม เมื่อน้องชายก่อคดีและขอให้เธอรับผิดแทน ภายใต้แรงกดดันจากแม่ ซูหว่านซิงจึงต้องติดคุกทั้งที่ไม่ได้ทำผิด และให้กำเนิดลูกสาวชื่อเจียเจียในเรือนจำ หลายปีต่อมา กู้เฉินยวนยังตามหาหญิงลึกลับคนนั้นไม่พบ ขณะที่เจียเจียเติบโตขึ้นมาอย่างลำบาก ต้องเก็บของเก่าขายเพื่อหาเงินรักษาแม่ที่ป่วยหนัก โชคชะตาพาเธอไปพบกู้เฉินยวนและคุณย่าตระกูลกู้ แต่ความเข้าใจผิดทำให้เธอถูกมองอย่างเลวร้าย แม้คุณย่าจะเริ่มสงสัยในหน้าตาที่คล้ายกันและหยกครึ่งชิ้นที่เด็กหญิงมีอยู่ ทว่าความจริงกลับถูกขัดขวางครั้งแล้วครั้งเล่า ท่ามกลางความเจ็บปวด การใส่ร้าย และอุปสรรคมากมาย สายสัมพันธ์ที่ถูกซ่อนมานานจึงค่อย ๆ นำทุกคนกลับมาเผชิญหน้ากับอดีตอีกครั้ง

ภาคินรับปากอาจารย์ทรงพลก่อนสิ้นใจ ดูแลตระกูลธนบดินทร์สามปีและแต่งงานกับณินลูกสาวเขา เขาปิดบังตัวตนตลอด แต่คนในตระกูลกลับดูถูกเขาสารพัด จนใกล้ครบกำหนด ณินกลับถูกเพื่อนสนิทเล่นงาน จนตระกูลกำลังจะพังทลาย

ในวันที่อายุพอดี 15 ปี วิญญาณของเจียงหลี องค์หญิงใหญ่แห่งราชวงศ์ต้าเฟิ่งข้ามมิติมาอยู่ในร่างของเด็กหญิงวัยแปดขวบยุคปัจจุบัน ผู้ที่ถูกคุณหนูตัวปลอมพรากเอาทุกอย่างไป สุดท้ายต้องอดตาย! เจียงหลีเซ็งสุดขีด ดันมาได้พ่อไม่เอาไหนที่ใคร ๆ ก็ดูถูกดูแคลน เธอนี่เป็นองค์หญิงที่ชั้นสูง จะจัดการลูกคุณหนูแบบนั้น ง่ายเหมือนปอกกล้วยเข้าปาก

ชาติก่อน ภาณุ สูญเสียพรสวรรค์ด้านฟุตบอลไปอย่างน่าเสียดาย ใช้ชีวิตอย่างธรรมดาไร้ชื่อเสียง แต่แล้วเขาก็ได้เกิดใหม่อีกครั้ง กลับไปตอนอายุเพียง 16 ปี ในขณะที่เขานั่งอยู่บนม้านั่งสำรองของทีม จู่ ๆ เขาก็ปลุกพลัง ระบบสุดแกร่งไร้เทียมทาน ขึ้นมา เขาได้รับพลัง การเปิดบอลด้วยหลังเท้าด้านนอกแบบลูก้า โมดริช พร้อมทั้ง ทักษะการเลี้ยงหลบและการยิงประตูของคริสเตียโน โรนัลโด ในชีวิตใหม่นี้ ภาณุจะไม่ปล่อยให้พรสวรรค์ของตัวเองสูญเปล่าอีกต่อไป เขาจะทำให้ทุกคนที่ดูถูก ฟุตบอลประเทศสยาม ต้องหน้าแตก ถ้าฉันประสบความสำเร็จยิ่งใหญ่ วันนั้นฉันก็ไม่กลัวใคร แม้แต่คนที่เคยยิ่งใหญ่ในประวัติศาสตร์ อัจฉริยะวัย 16 ปี คนนี้ จะพา ฟุตบอลประเทศสยาม ก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุดของโลกได้อย่างไร

ตลอด 16 ปี แองเจลิกาถูกพ่อเมินและพี่ชายอย่างคริสโตเฟอร์ เกลียดชังเพราะทำให้แม่ตายตอนเกิด เธอพยายามยึดเหนี่ยวความรักอันน้อยนิดไว้ จนวันที่ลูกพี่ลูกน้องย้ายเข้ามา พี่ชายกลับแช่งให้เธอตาย และคำแช่งนั้นก็เป็นจริงเมื่อเธอพบว่าเป็นมะเร็ง ทว่าในวันที่เธอจากไป โลกของพี่ชายกลับเริ่มพังทลายลง