ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์ในอ้อมกอดของข้าพากย์ไทย ep 2

นักแสดงสมัยใหม่พลัดหลงย้อนเวลาไปยังยุคโบราณ และกลายเป็นเจ้าหญิงที่มีชะตากรรมพัวพันกับพลเอก แม้จะมีความเข้าใจผิดและอุปสรรคมากมาย แต่รักของทั้งคู่ก็สามารถเอาชนะได้...

หลังจากละทิ้งชีวิตในฐานะทายาทมหาเศรษฐี รามิลทุ่มเททุกอย่างเพื่อดูแลสามีที่กลายเป็นเจ้าชายนิทรา และช่วยให้เขาได้สานฝันการเป็นนักฮอกกี้แห่งลีกฮอกกี้น้ำแข็งแห่งชาติ (NHL)ให้เป็นจริง ทว่าหลังจากต้องเผชิญกับโศกนาฏกรรมจากการแท้งลูก เธอกลับต้องพบกับความจริงอันโหดร้าย: ผู้ชายที่เธอยอมเสียสละทุกอย่างให้เขาอาจเลือกผู้หญิงคนอื่นมาแทนเธอ

รจนากับณภัทรแต่งงานกันสามปี เธอทุ่มเทเป็นภรรยาและแม่บ้านเต็มตัวเพื่อให้เขาได้เฉิดฉายเป็นทนายดัง แต่เมื่อรักเก่า ‘ชลธิชา’ กลับมา ณภัทรมุ่งงานจนละเลยหัวใจเธอ รจนาถูกมองต่ำว่าไร้อาชีพ ทั้งที่แท้จริงเธอเคยเป็น “ราชินีแห่งวงการกฎหมาย” เธอตัดสินใจคืนเวที สร้างตำนานบทใหม่ จนณภัทรเพิ่งรู้ว่าคู่ชีวิตคือคู่แข่งที่น่าเกรงขามที่สุด

อัญญา ดิไซเนอร์จากยุคปัจจุบันย้อนเวลากลับไปในยุค 80 โดยบังเอิญ ในงานประกาศรางวัลการประกวดออกแบบเครื่องแต่งกายแฟชั่นที่ปารีส และกลายเป็นภรรยาร้ายกาจของพนา ผู้อำนวยการโรงงานเสื้อผ้า เจ้าของร่างเดิมเคยทำร้ายร่างกายภูมิผู้เป็นลูกชาย ทำให้คนรอบข้างรังเกียจ อีกทั้งพิกุล (หลานสาวเพื่อนของปู่พนา) ก็ยังหมายตาตำแหน่งนายหญิงของบ้านไชยวงศ์มาตลอด อัญญาจึงถูกบังคับให้ต้องปรับตัวเข้ากับตัวตนใหม่ และค่อย ๆ เปลี่ยนแปลงครอบครัวที่แตกแยกนี้ เมื่อเธอตื่นมาพบว่าเองกลายเป็น "แม่ใจร้าย" ในยุค 80 ต้องเผชิญหน้ากับปัญหาสารพัดที่เจ้าของร่างเดิมทิ้งไว้ ทั้งพนาผู้เป็นสามีเย็นชาและห่างเหิน ภูมิผู้เป็นลูกชายหวาดกลัว และชาวบ้านที่ซุบซิบนินทา อัญญาพิสูจน์ตัวเองด้วยการกระทำจนได้รับความไว้วางใจจากครอบครัว พนาเริ่มเป็นฝ่ายปกป้องเธอ ย่าพะยอมก็เริ่มเปลี่ยนทัศนคติที่มีต่อเธอ แผนการของพิกุลถูกเปิดโปง จนต้องจากไปด้วยความอับอาย

ฉันได้ตระหนักว่า ฉันไม่เคยเข้าหัวใจของผู้ชายคนนี้ จากวันที่ฉันตัดสินใจว่าปล่อยมือเขาไป ฉันจะไม่ซ่อนตัวตนแท้จริงของฉันอีกแล้ว ในฐานะที่เป็นหลานเศรษฐีที่รวยที่สุดในโลก ฉันจะให้เขาเสียใจกับการกระทำที่เขาทำ

ผมเคยไว้ใจลูกน้องและพี่น้อง แต่ไม่คิดเลยว่าพวกเขาจะหักหลังผม! มีคนใจดีพาผมกลับบ้าน แล้วผมก็ได้ภรรยาด้วย!

ถูกเลี้ยงดูในฐานะเด็กในความอุปถัมภ์ของตระกูลแคลเวิร์ต เอวารักเด็คแลน ผู้เป็นทั้งเพื่อนและผู้ปกป้องมาตั้งแต่เด็ก แม้จะไม่เคยพูด แต่หัวใจเธอกลับเต็มไปด้วยความรู้สึกที่สื่อสารไม่ได้ ชีวิตแต่งงานของพวกเขาผูกพันด้วยหน้าที่เท่านั้น เพราะเด็คแลนแต่งงานกับเอวาเพื่อรักษาคำสัญญาปู่ผู้จากไป แต่เธอกลับถูกขังในความสัมพันธ์ที่เต็มไปด้วยความเจ็บปวด ถูกเด็คแลนทำร้าย และต้องเผชิญกับแผนร้ายของเซลีน เมียน้อยผู้ไม่หยุดหย่อน แม้ถูกกดดันและเงียบงันในใจ เอวายังคงยึดมั่นในความหวังว่าเด็คแลนอาจกลับมารักเธออีกครั้งเหมือนวันวาน ทว่าเธอต้องเลือกระหว่างสู้เพื่ิอหัวใจเขาหรือปลดปล่อยตัวเอง ก่อนที่ทุกอย่างจะสายเกินไป...

เมื่อเจ้าหญิงจากยุคอดีตถูกสังหาร แต่แล้วเธอกลับมาอยู่ในร่างของหญิงสาวยุคปัจจุบันที่โดนคู่หมั้นของตนเองรังแกสารพัด แต่เธอก็ไม่ได้อ่อนแอยอมให้ใครรังแกง่าย ๆ ทั้งยังได้พบกับท่านราชครูในยุคปัจจุบันนี้อีก เขาเป็นถึงหนุ่มหล่อตระกูลเศรษฐีผู้มั่งคั่ง แต่กลับจำเธอไม่ได้ซะงั้น...

นายพลหญิงได้ถวายการสนับสนุนสวามีมาแต่กาลก่อน อีกทั้งบิดาและพี่ชายของนางได้สละชีวิตในสงครามเพื่อช่วยชีวิตเขา ถึงกระนั้น สวามีผู้อกตัญญูมิได้แสดงความซาบซึ้ง หากแต่พาสตรีอื่นกลับคฤหาสน์ วางอุบายจะอภิเษกสมรส ด้วยหัวใจที่แหลกสลาย นายพลนางจึงขาดจากสวามีและเริ่มพลิกผันชะตา ทุกสิ่งที่นางเคยมอบให้แก่เขา ทั้งยศถาบรรดาศักดิ์, ทรัพย์สิน บัดนี้นางเรียกร้องคืน พร้อมด้วยดอกเบี้ย

นางเอกเป็นแม่บ้านน้ำหนัก 250 ปอนด์ เปลี่ยนโฉมเป็นสาวสวยหลังจากที่สามีของเธออย่างลุคทิ้งเธอไปมีชู้ เพื่อให้เศรษฐีสนใจ นางเอกจึงแก้แค้นทั้งครอบครัวของสามีเก่า

ซิลเวีย พาร์คเกอร์ นักศึกษามหาวิทยาลัย ตกหลุมรักต้องห้ามกับลอว์เรนซ์ คาลฮูน อาจารย์หนุ่มผู้เย็นชาและเคร่งครัด แต่เสน่ห์เหลือล้น เมื่อความสัมพันธ์ลึกซึ้งขึ้น ความรักที่อันตรายนี้อาจทำลายชีวิตทั้งคู่ หากความลับถูกเปิดเผย…