Prenses Helena'ya düğün gününü, kocasını ve tahtını Damon, Leah ve onun varisi olarak yutturulan bir çocukla paylaşması emredilir. Boyun eğmek yerine yüzüğünü çıkarır ve merhum babasından kalan Kara Kalkan Muhafızları'nı harekete geçirir. Yanında Cassius'la birlikte Helena; ihaneti, çalınan ordu tahılını, sahte varisi ve kralın cinayetini açığa çıkarır; ardından Sparta'yı kendi kurallarıyla yeniden inşa eder.