بعد حياة من الخيانة، تستيقظ ناتالي لوسون في اليوم الذي يطلب فيه زوجها ديلان ميرسر الزواج من أختها غير الشقيقة كلوي. وبدلاً من المواجهة، تختار الرحيل وتتجه إلى ميانا، الأرض الخارجة عن القانون، لتعيد بناء إمبراطورية والدها الراحل. وهناك، تجد حليفاً غير متوقع؛ القائد القوي فينسنت هوكينز الذي يربطه بعائلتها دَين قديم. يصعدان معاً، وحين تتربع ناتالي أخيراً على القمة، يدرك ديلان حجم خسارته. لكنها هذه المرة، لن تنظر إلى الوراء.