Episode 8 von Wahre Erbin gegen falsche Bienenkönigin zerstört Haileys Hoffnungen. Direktor Adams wird suspendiert und ist für den Rest des Schuljahres beurlaubt. Der kommissarische Schulleiter hält Candice aufgrund der Erbstück-Uhr, die sie trägt, für die wahre Erbin. Candice steht im Mittelpunkt und hält während der Schulversammlung eine Rede als angebliche Kaplan-Erbin. Wie wird Hailey nun zurückkämpfen? Bleib dran für die nächsten Episoden!
