All'Accademia Asgard, Elena è bullizzata per la sua debole magia. Il gelido professor Cassius nota che il suo odore è familiare e risveglia in lui il marchio della maledizione, da tempo sigillato. Decide quindi di offrirle lezioni per contenere la sua magia. Tuttavia, farà una scoperta scioccante…
