W dniu swojego ślubu przedszkolanka Emma zostaje sprzedana przez tonącego w długach hazardowych narzeczonego Kyle'a liderowi grupy przygranicznej – Santiago. Zmuszona do podpisania rocznego kontraktu małżeńskiego, zostaje jego żoną z umowy, a jednocześnie nianią jego bratanicy Sofíi, u której po utracie rodziny rozwinęła się afazja. Przystosowując się do niebezpiecznego świata tej grupy, Emma pomaga dziewczynce odzyskać mowę, a w obliczu licznych kryzysów między nią i Santiago rodzi się szczere uczucie. Mierząc się z atakami rywalki Valentiny, ambitnego brata Nacho i śmiertelnego wroga, Emilio, Emma wyzbywa się dawnej bezradności. Uczy się posługiwać bronią w samoobronie i razem z Santiago krzyżuje plany wrogów, zrywa więzy kontraktu, odnajduje prawdziwą miłość i buduje pełną rodzinę.