„Sunt Jason Hayes și azi am renăscut. Înainte eram slab. Acum aleg să fiu ticălosul.” Din simplu chelner ajuns rege al lumii interlope, Jason înfruntă toți tiranii și surclasează figuri puternice, inclusiv pe socrul unui lider mafiot. Regula lui de fier: te atingi de ce-i al meu, nu supraviețuiești. Abia când refuză să se mai dea la o parte, Jason află un adevăr crud: lumea le face loc celor care nu se clintesc.