ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์กุหลาบ ฤดู ร้อน พากย์ ไทย

แพรขวัญ ประธานสาวแห่งเครือกรุ๊ปผู้มั่งคั่งระดับพันล้าน กำลังจะก้าวเข้าสู่ชีวิตแต่งงานกับแฟนหนุ่ม เมธา เพื่อเห็นแก่อนาคตในหน้าที่การงานของเขา เธอจึงเลือกทำตัวเรียบง่าย แอบไปรับว่าที่แม่สามีที่สนามบินอย่างเงียบ ๆ แต่แม่สามี ราตรี กลับเป็นคนเหยียดคนจนรักคนรวย เมื่อเห็นหญิงสาวแต่งตัวหรูหราที่ตั้งใจมาประจบเธออย่าง ไอลิน ซึ่งเป็นชู้ของเมธา ก็เข้าใจผิดคิดว่าเธอคือ “ลูกสะใภ้ของประธานบริษัท” ตรงกันข้าม กลับมองแพรขวัญว่าเป็นเมียน้อย และเหยียดหยามดูถูกเธออย่างถึงที่สุด

ห้าปีก่อน สการ์เล็ตต์ พนักงานเสิร์ฟสาวหุ่นอวบได้ช่วยชีวิตแบรนดอนไว้ และใช้เวลาหนึ่งคืนอันแสนอบอุ่นกับเขา ก่อนจะหายตัวไป ตอนนี้เธอกลับมาแล้ว ผอมลงจนแทบจำไม่ได้ และเขาคือซีอีโอผู้สันโดษผู้เป็นพ่อของลูกสาวเธอโดยไม่รู้ตัว

เพื่อนสนิทสองคนคลอดลูกในวันเดียวกัน แต่แอนนิตาที่เกิดและเติบโตมากับความยากจน ได้แอบสลับทารกของตัวเองและบุตรของเพื่อนซึ่งเป็นซีอีโอ โดยหวังจะมอบชีวิตที่สุขสบายให้แก่ลูกสาวของตัวเอง โดยไม่รู้เลยว่า แท้จริงแล้วเพื่อนผู้เป็นซีอีโอได้เห็นเหตุการณ์ทั้งหมด และได้แอบสลับเด็กกลับคืนอย่างเงียบ ๆ จนเวลาผ่านไปสิบแปดปี ขณะที่แผนการของแอนนิตากำลังจะประสบความสำเร็จ เธอกลับค้นพบความจริงอันน่าตกตะลึงว่า เด็กสาวที่เธอทำตัวเลวร้ายใส่มาโดยตลอดนั้น แท้จริงคือลูกสาวแท้ ๆ ของเธอเอง

เมื่ออลลี โจนส์ตั้งครรภ์ลูกของอัลฟา ไซรัส สิ่งเดียวที่จะช่วยเธอได้คือผลไม้ศักดิ์สิทธิ์จากต้นอาร์เบอร์ ไวเต แต่ไซรัสคู่แท้ของเธอกลับสนใจแต่หมาป่าอีกตัวที่ชื่อเอ็มม่า ในขณะที่ร่างกายอลลีอ่อนแอลงทุกที ไซรัสจะเลือกเธอ....สักครั้งได้ไหม

เกวลิน นางเอกที่ภายนอกดูเหมือนอ่อนแอแต่แท้จริงกลับมีความซับซ้อนอยู่ภายใน เกวลินเป็นคนเดียวในบ้านที่ดูเหมือนปกติ เธอถูกเพื่อนร่วมชั้น เช่น ลลิตา กันยาและเพลงขวัญ กลั่นแกล้งมานาน ไตรภพ ผู้เป็นพ่อซึ่งเป็นฆาตกรต่อเนื่อง วรรณนา ผู้เป็นแม่ที่เชี่ยวชาญด้านพิษวิทยา และ กวิน พี่ชายที่มีความต้องการครอบครองน้องสาวอย่างผิดปกติ สมาชิกทุกคนในครอบครัวต่างก็ซ่อนบุคลิกต่อต้านสังคมแบบสุดโต่งไว้ในตัว

เซินยู่หลอว แพทย์สูติยุคปัจจุบัน ทะลุมิติไปอดีตและกลายเป็นนักโทษประหาร เขาใช้ความรู้ทางการแพทย์ช่วยกระตุ้นน้ำนมให้กุ้ยเฟยจนรอดชีวิต จากนั้นใช้ทักษะรักษาคน แก้คดี และเอาตัวรอดจากการชิงอำนาจในวัง จนค่อย ๆ สร้างฐานะและเอาชนะแผนร้ายต่าง ๆ ได้

การันต์ เทพาสันต์ ราชันอัลฟ่าต้องคำสาปจนหมดโอกาสลืมตามาพบแสงอาทิตย์ในวัยสามสิบ วิธีเดียวที่จะถอนคำสาปนี้ได้คือพบคู่ครองตามฟ้าลิขิตเท่านั้น ทว่าหากเธอคนนั้นเป็นมนุษย์ล่ะ? มนุษย์ไม่สามารถมีพันธะใดๆ กับอัลฟ่าได้ หากเขามีพันธสัญญากับเธอ เธอต้องตาย แต่หากไม่... เป็นเขาเองที่จะต้องตาย

เนสา พายุแก้ว ราชินีหมาป่าผู้ถูกผนึกพลังไว้ เพื่อให้เธอได้หนีไปกับคู่แท้ของตน เพลิง อัคนี จ่าฝูงผู้ทรงอำนาจ ทว่าความเข้าใจผิดได้ทำลายทุกอย่าง เมื่อเพลิงเห็นปานบนร่างลูกชายแล้วเชื่อว่าเนสานอกใจ เขาจึงจับแม่ลูกให้ตกเป็นทาสของตน จนเมื่อชีวิตของลูกตกอยู่ในอันตราย เพลิงจึงมีโอกาสได้รู้ความจริง... แต่ในตอนนั้น จะสายเกินไปแล้วหรือไม่?

หลังจากซีเอนน่าเสียชีวิตในโรงพยาบาลจิตเวช เวย์นถูกอลิสันหลอกให้รับลูกสาวผิดคนกลับบ้าน โดยไม่รู้เลยว่าภรรยาของเขายังมีชีวิตอยู่ เธอกลับมาในร่างของตัวตนใหม่ สการ์เล็ต หญิงผู้ไร้ความปรานี ผู้ที่พร้อมจะแฉทุกแผนการชั่วร้ายของอลิสัน และล้างแค้นให้กับลูกสาวของเธอ

ในงานเลี้ยงฉลองวันครบรอบแต่งงานของอชิระและกีรติ จู่ ๆ อลิน น้องสาวต่างแม่ของกีรติก็ได้ปรากฏตัวขึ้นอย่างกะทันหัน และเรียกร้องให้กีรติคืนอชิระให้ตัวเอง สร้างความตกตะลึงให้แก่ทุกคนในงาน อลินได้วางแผนเพื่อทำให้กีรติหกล้ม ซึ่งเป็นเหตุให้กีรติแท้งลูก แต่แทนที่อชิระจะดูแลภรรยา เขากลับอุ้มอลินออกไปหน้าตาเฉย เรื่องนี้เหมือนเป็นการตบหน้ากีรติให้ได้สติ จนท้ายที่สุดเธอก็ได้ตัดสินใจหย่าขาดจากอชิระ

หลังคู่หมั้นตายจากอุบัติเหตุ 5 ปีต่อมาเขากลับปรากฏตัวพร้อมชู้รักกลางงานปาร์ตี้ อเล็กซานเดอร์เหยียดหยามให้ฉันเป็นเพียงเมียน้อย หารู้ไม่ว่าฉันมูฟออนตั้งแต่วันที่เห็นคลิปเขานอกใจใน “คุณจำคนผิดแล้ว ฉันไม่ได้รอคุณ” ฉันยิ้มกริ่ม เพราะตอนนี้ฉันแต่งงานมีลูกกับคุณอาผู้กุมบังเหียนตระกูลคาร์เตอร์ที่เขายำเกรง