ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์ปีมังกรรวยกลับบ้านพากย์ไทย

มินตราเข้าพิธีคลุมถุงชนพร้อมกับพี่สาว พี่สาวผู้เป็นประธานบริษัทได้แต่งงานกับประมุขตระกูลพจน์ผู้เย็นชา เด็ดขาด และทรงอำนาจ ส่วนน้องสาวมินตราแต่งงานกับน้องชายตระกูลพจน์ซึ่งเป็นนักแสดงระดับรางวัลยอดเยี่ยม แต่ในคืนเข้าหอเกิดความผิดพลาดสลับตัวกันอย่างไม่คาดคิด จนกลายเป็นเรื่องเข้าใจผิดครั้งใหญ่ ในเมื่อผิดพลาดไปแล้ว ทั้งสองฝ่ายจึงตัดสินใจสลับคู่หมั้นกันเสียเลย และกลับกลายเป็นคู่ที่สวรรค์ลิขิตไว้อย่างลงตัว

ลลินแอบรักศรัณย์มาตั้งแต่สมัยมัธยมปลาย เธอชอบเขานานถึงห้าปีเต็ม เพราะการคลุมถุงชนของสองตระกูล ลลินจึงถูกบีบให้ย้ายไปอยู่บ้านเดียวกับศรัณย์ แถมยังถูกคาดหวังให้มีลูกกับเขาโดยเร็ว ศรัณย์กลับคิดว่าเธอคือสายของแม่เลี้ยงที่ส่งมาจับตาดูเขา จึงคอยกลั่นแกล้งและทำเย็นชาใส่ทุกวิถีทาง แต่เขาไม่เคยรู้เลยว่า ในช่วงเวลาที่เขาอ่อนแอที่สุด คนที่คอยช่วยเหลือเขาอย่างเงียบ ๆ มาตลอด…ก็คือลลิน กระทั่งวันที่ลลินตัดสินใจจากไป ศรัณย์จึงเพิ่งตระหนักว่า เขารักเธอจนถอนตัวไม่ขึ้นแล้ว

เฟรยา สวอน หันหลังให้กับรักแรกของเธอ ทริสตัน แบล็ควอเตอร์ เมื่อห้าปีก่อน...แต่เธอไม่เคยบอกเขาว่าเธอมีลูกของเขา! ตอนนี้เขากลับมาที่อาณาจักรในฐานะฮีโร่ผู้ปราบมังกร และเฟรยาเป็นคนรับใช้ส่วนตัวของเขา! เฟรยาจะบอกความจริงกับทริสตันหรือไม่?

ห้าปีก่อน กวินตาฝ่าฝืนคำคัดค้านของครอบครัว แต่งงานกับธาวินที่ยากจนไร้ทรัพย์สิน และคอยช่วยเหลือสนับสนุนเขาจนก้าวขึ้นมาเป็นผู้จัดการใหญ่ของเกื้อนรากุลกรุ๊ป แต่ในวันครบรอบแต่งงานห้าปี ธาวินที่ไปทำงานต่างถิ่นนานถึงครึ่งปีกลับพาลลิน อดีตคนรักที่กำลังตั้งครรภ์ได้สามเดือนกลับมาที่บ้าน และบีบบังคับให้กวินตาสละตำแหน่งภรรยาให้

เพราะต้องการทายาทมาสืบทอดตระกูลเพื่อรักษาบริษัทเอาไว้ อินทัชจึงต้องหันหน้าไปพึ่งพาการอุ้มบุญ แต่น้ำเชื้อของเขากลับถูกฉีดให้ทอฝันที่เข้ามาบริจาคไข่ เพื่อให้แน่ใจว่าทอฝันจะยอมอุ้มท้องลูกน้อย อินทัชจึงยื่นข้อสัญญาการแต่งงาน ทั้งสองจึงเริ่มต้นเส้นทางชีวิตที่เต็มไปด้วยอุปสรรคทดสอบ

เธอเสียชีวิตตอนปีที่เขารักเธอสุดหัวใจ แม้จะมีทรัพย์สินมูลค่าหมื่นล้าน เขาเลือกทิ้งทุกอย่างเพื่อจะตายตามเธอไป เมื่อเธอลืมตาขึ้นอีกครั้ง เวลาได้ย้อนกลับไปในช่วงปีที่เธอเกลียดเขามาก เขาพูดด้วยรอยยิ้มที่ขมขื่นว่า “อยากหย่าไหม?งั้นก็ข้ามศพของฉันไปก่อน”

สามปีก่อน ภูวนัยได้รับคำสั่งไปปฏิบัติภารกิจในต่างประเทศ และกลายเป็นตำนานแห่งวงการทหารรับจ้าง สามปีต่อมา เขากลับประเทศเพื่อสืบสวนเรื่องของ “องค์กรหนานซาน” ระหว่างนั้น เขาได้กลายเป็นบอดี้การ์ดส่วนตัวของแพรพลอย ท่ามกลางการต่อสู้เชิงไหวพริบและกำลังกับองค์กรหนานซาน ความใกล้ชิดทำให้ทั้งสองค่อย ๆ เกิดความรู้สึกดีต่อกัน ท้ายที่สุด เขาสามารถทำลายแผนการขององค์กรหนานซาน ปกป้องทรัพย์สินของชาติไว้ได้สำเร็จ และภูวนัยกับแพรพลอยก็เปิดใจให้กัน เดินเคียงข้างกันในที่สุด

ลักขณากับสามีตรากตรำเลี้ยงวิชัยจนเติบใหญ่ แต่กลับถูกเขากับลูกสะใภ้เมธินีขูดรีดโดยอ้างเรื่อง "การมีขอบเขต" ต่อมาสามีของเธอก็เสียชีวิตอย่างเจ็บช้ำใจ หลังจากลักขณาได้เกิดใหม่ เธอก็ตาสว่างขึ้นมา ยืนหยัดในหลักการของตัวเองและตอบโต้กลับ ทวงทรัพย์สินคืน เปิดโปงความจริง สุดท้ายก็ตัดขาดความสัมพันธ์กับลูกอกตัญญู และบริจาคทรัพย์สินทั้งหมดเพื่อการกุศล เป็นการตีความแก่นแท้ของความกตัญญูที่เป็นเลิศกว่าคุณธรรมทั้งปวง

ทัดดาว ทนายสาวพลั้งปากอ้างชื่อเจ้านายบังหน้าตอนดูตัว แต่ดันถูกบอสหนุ่มจับได้คาหนังคาเขา! สู่การแต่งงานสายฟ้าแลบในคฤหาสน์หรู จากคู่สัญญาที่ขีดเส้นกั้น กลับกลายเป็นเกมรุกฆาตหัวใจ ท่ามกลางการหยั่งเชิงสุดเร่าร้อนที่เปลี่ยนเจ้านายมาดนิ่งให้กลายเป็นคนคลั่งรักที่พร้อมปกป้องเธอเพียงผู้เดียว

จริยาแอบคบกับก้องเกียรติมาห้าปี และสัญญาต่อกันว่าจะแต่งงานกันตอนอายุสามสิบ จนกระทั่งวันเกิดของเธอมาถึง คำสัญญากำลังจะกลายเป็นจริง พัชชา รักแรกของก้องเกียรติก็ตั้งท้องและบินกลับประเทศ จริยาจึงถูกทอดทิ้งอย่างไร้เยื่อใย วันแต่งงานนั้นเอง เธอเข้าร่วมงานที่กลุ่มบริษัทปองพล และเลิกสัมพันธ์กันอย่างเด็ดขาด ก้องเกียรติที่ตาสว่างแล้วก็เสียใจเป็นอย่างมาก ไม่ว่าเขาจะพยายามแก้ไขยังไง ก็ไม่อาจชดเชยความเจ็บปวดที่เคยก่อไว้กับจริยาได้ สุดท้ายก้องเกียรติและพัชชาต่างได้รับบทลงโทษสาสม ส่วนจริยาก็ค่อยๆ พัฒนาความสัมพันธ์กับปองกูล ความรู้สึกทวีความอบอุ่นขึ้นเรื่อยๆ และในที่สุดเธอก็ได้พบรักแท้ของชีวิตตนเอง

รินลดา สอบติดมหาวิทยาลัยปักกิ่งด้วยคะแนนสูงลิ่วถึง 700 คะแนน กิตติพงษ์และจินดา พ่อแม่ของเธอได้จัดเลี้ยงฉลองให้กับลูกสาว กิตติพงษ์ ในฐานะที่เป็นเขยแต่งเข้าของตระกูลศิราลัย ภายนอกเหมือนเป็นสามีแสนดีและรักลูก เอาใจใส่ลูกสาวไม่ให้บกพร่อง ถึงกับบอกว่า วันรุ่งขึ้นจะพารินลดาไปรายงานตัว แต่เธอกลับปฏิเสธโดยอ้างว่าไม่อยากเป็นจุดสนใจ เธอไม่รู้เลย ว่าพ่อผู้แสนดีแท้จริงแอบมีภรรยาน้อย ซึ่งลูกสาวของภรรยาน้อยมีอายุไล่เลี่ยกับรินลดาเลยทีเดียว ในวันที่รายงานตัวเข้าเรียน รินลดาขี่สกูตเตอร์ไฟฟ้าพา ราตรี เพื่อนสนิทไปมหาวิทยาลัย แต่ไม่คาดคิดว่าจะได้เจอกับ นิลินทร์ ที่ขับรถหรูตั้งใจเหยียบเบรกกระทันหันให้เกือบชนพวกเธอ และยังด่าทออย่างหยิ่งผยองไม่เกรงใจ