[Dubbing] Osiem lat i jedna noc: Zakazany płomień

Największym żalem Klary Szewczyk było to, że po jednorazowym romansie z mężczyzną, w którym podkochuje się od ośmiu lat, pozwoliła mu zapłacić jej za tę noc. Od tamtej pory Grzegorz Górski pragnął jej coraz bardziej – nocy spędzali w namiętnym splocie, ale za dnia zachowywał się, jakby była obcą osobą. Kiedy Klara dowiedziała się, że Grzegorz ma wejść w zaaranżowane małżeństwo, postanowiła zerwać wszelkie więzi, sądząc, że rozstaną się w spokoju. Jednak mężczyzna zabrał ją do domu rodziny Górskich. Stare urazy zburzyły spokój w stołecznej rodzinie. Mimo że ranny, Grzegorz osobiście odprowadził Klarę, a potem wielokrotnie pojawiał się, by ratować ją z opresji. Klara uważała, że jest tylko zabawką, którą można porzucić w każdej chwili. Nie wiedziała, że Grzegorz już dawno oszalał z miłości do niej – był od niej uzależniony jak od nałogu.