Intriga episodului Ai dat afară spatele Detroit-ului
Hank Walker, mecanic ziua și inginer auto genial noaptea, este concediat sub noua conducere. Trădat, Hank primește o ofertă de vis de la compania rivală Mach 15. Va reuși Hank să construiască supermașina visurilor sale? Sau va pierde totul din cauza interferențelor rivalilor vechi și noi?