Claudia Hawkins Bộ sưu tập phim

Skylar Carter, nữ vận động viên trượt băng ngoại cỡ, luôn đối đầu với Mason Reed - đội trưởng đội khúc côn cầu kiêu ngạo. Sau một trò đùa khiến Mason bị thương, Skylar phải làm trợ lý của anh để giữ lấy tương lai thể thao của mình. Từ oan gia thành người thương, cả hai lại rơi vào nghịch cảnh khi chỉ một đội tuyển được phép tồn tại. Liệu họ sẽ chọn tình yêu… hay đánh đổi tất cả để theo đuổi giấc mơ?